If Only

Si Tan Solo

If Only

Me acompañaste a casa en la mañana túWalked me home in the morning you
Me besaste, te quedaste en la acera yKissed me stood on the pavement and
Me preguntaste si también me había divertidoAsked me if I had a good time too

Compartimos ambos lados de tu cama, podríaShared both sides of your bed I coulda
Derretirme ahí mismo cada vez que túMelted right there every time that you
Te asomabas y me preguntabas si esto se siente bienChecked in asked me if this feels good

Si tan solo ese fuera el caso, seríaIf only that were the case it'd be
Tan dulce, diría que es encantador y noSo sweet I'd say he's lovely and not
Cargaría con el peso de tiCarry around the weight of you

Regresé a casa sola con laWalked home all by myself with the
Linterna encendida, saludé al sol cuandoTorch on greeted the sun as she
Salió, me rasqué hasta que mi piel se volvió azulCame out scrubbed 'til my skin turned blue

Manchada con la forma de tus labios, lugaresStained with the shape of your lips places
Donde nadie más había estado, estabaNo one else had ever been, I was
Desnuda, pero creo que apenas lo sabíasNaked but I think you barely knew

Abrazándome porque cualquier cosa es mejor queHoldin' me 'cause anything's better than
La soledad, no creo que pudieras haberLonely I don't think you could have
Mostrado colores que fueran más realesShown me colors that were more true

Me tenías alrededor de tu cuelloYou had me around your neck
Porque cariño, soy tu secreto mejor guardado'Cause darlin' I'm your best kept
Cariño, soy tu secreto mejor guardadoDarlin' I'm your best kept

Y llevaré esto hasta nuestras tumbasAnd I'll take this to both our graves
Porque estoy tan avergonzada de ello'Cause I'm so ashamed of it
Oh, estoy tan avergonzada de elloOh I'm so ashamed of it
Pero tú no estás avergonzado de elloBut you're not ashamed of it

Hago mi cama cada mañana, yoMake my bed every morning I
Salgo a caminar yTake myself for a walk and
Espero que un día te olvideHope that one day I'll forget you