I Am Sundress (She Of Infinite Flowers)

Je Suis Robe de Soleil (Elle des Fleurs Infinies)

I Am Sundress (She Of Infinite Flowers)

Merci d'être revenu vers moiThank you for coming back to me
Ne dis rienDon’t say a word
Le blaireau cherche des abeillesThe badger is digging for bees
Chat bien-aimé, glisse dans son ombreBeloved cat, slip in his shadow
Pour que je puisse être libreSo I can be free

Je joue à faire tomber des voitures des pontsI play driving cars off bridges
J'apprends à briser des fenêtres de l'intérieurLearn how to smash windows from the inside
Il fait froid dans le terrier de notre marche lunaireIt’s cold in the burrow of our moonwalk
Celui que j'ai laissé seul sur le quaiThe one I left alone on the dockside

J'entends le lever du soleil crier dans ma boucheI hear the sunrise screaming in my mouth
Je t'aime, poisson froid, dans ta robe de soleilI love you, cold fish, in your sundress
L'horizon est en flammes avec mon accusateurHorizon is aflame with my accuser
Je brûle le manteau que j'ai fait avec des plumes briséesI burn the coat I made with broken feathers

Je t'aime, poisson froid, dans ta robe de soleilI love you, cold fish, in your sundress
Je t'aime, poisson soleil, dans ta robe de soleilI love you, sunfish, in your sundress