A Ri$CA

A Ri$CA

A Ri$CA

La pista está complicadaA pista tá zica
¿Quién sabrá qué pasará mañana?O amanhã quem é que vai saber
Los locos se arriesganOs louco se arrisca
El sistema no puede atraparO sistema não pode prender
Todo lo que he visto en la vidaTudo que eu vi na vida
Me ha servido para aprenderServiu pra aprender
Fuera de aquí, mal espírituSai pra lá espírito de porco
No retrasará mi caminoNão vai atrasa meu rolê

Siempre comencé desde ceroEu sempre comecei do zero
Tomé en serio el trabajoLevo o corre a sério
Y tener que cargar con esta carga es un infiernoE ter que carrega esse fardo é um inferno
Saber en quién confiarSabe em quem confiar
Es un misterioE um mistério
Puedes contar conmigoPode conta comigo
Suena como adulterioSoa como adultério
Muchas noches en velaVárias noites em claro
Aprendí a valorar lo poco que tengoAprendi dá valor no pouco que tenho
Estoy con el karma de neroTo com karma de nero
Encendiendo los señores de la caña de azúcarAcendendo os senhor de engenho
Desde las batallasDesde as batalhas
El tiempo está oscuroO tempo tá fechado
Despertando la envidiaDispertando a inveja
Arrogante y descaradoMarrento e folgado
Quien quiera ver mi finalQuem quer ve meu final
Tendrá que esperar sentadoVai ter que esperar sentado
Y asegúrate de comprar una silla cómodaE vê se compra uma cadeira confortável
No quiero ser manipuladoNão quero vira massa de manobra
La madurez es lo que la vida exigeMaturidade e o que a vida cobra
Estoy haciendo rapelTô fazendo rapel
Es el esfuerzo de las notasÉ o corre das notas
Y el lado más débilE o lado mais fraco
Es el que rompe la cuerdaE o que arrebenta a corda
Puse en marcha mi menteEngatilhei minha mente
Descarté los peinesDispensei os pente

El odio y el rencor no sirven para míÓdio e rancor não serve pra mim
La favela llora todos los díasFavela chora todo dia
Cuántas doñas MaríaQuantas dona maria
Aún sueñan con ver a su hijo bien, felizAinda sonha em vê seu filho de boa,feliz
Sin tener que estar en la radioSem te que ta no radin
Pasando la sintoníaPassando a sintonia
O teniendo que ser el amigo que da la noticiaOu ter que ser o amigo entregar a notícia
Pero en estos asuntos ni siquiera voy a tocarMas nesses assuntos eu nem vô toca
En cambio, oraré por mi villaAo invés vou orar pela minha vila
Crisis en los hogaresCrises nos lares
Presos en los baresPresos nos bares
¿Cuánto valeQuanto que vale
Tu libertad?Sua liberdade
La humildad viene de cunaHumildade vem de berço
Y la experiencia es su envolturaE a vivência e sua embalagem
Observa la expresión en mi rostroObserva expressão no meu rosto
Y no es lo opuesto a quien actúaE não é o oposto de quem age
Quien se queda hablandoQuem ficá de falação
Y jaque mateE cheque mate
No hace su parteNão faz sua parte
Y ni siquiera haría la mitadE não faria nem metade

La pista está complicadaA pista tá zica
¿Quién sabrá qué pasará mañana?O amanhã quem é que vai saber
Los locos se arriesganOs louco se arrisca
El sistema no puede atraparO sistema não pode prender
Todo lo que he visto en la vidaTudo que eu vi na vida
Me ha servido para aprenderServiu pra aprender
Fuera de aquí, mal espírituSai pra lá espírito de porco
No retrasará mi caminoNão vai atrasa meu rolê