Te Vejo na Próxima Década

Te Veo en la Próxima Década

Te Vejo na Próxima Década

Oh madreOh mãe
Te prometí que esto iba a funcionarEu prometi que isso ia da certo
No importa, voy a alcanzar mi objetivoNão importa, eu vou bater minha meta
Me dicen que esto es solo una ilusiónMe dizem que isso é só ilusão
A veces siento que la fuente se secaAs vezes sinto que a fonte seca

PadrePai
Sé que tienes razónSei que cê tem razão
Quieren verme caer, pero no les doy oportunidadMe querem no chão, mas eu não dou brecha
Siento el mundo girar en la palma de mi manoSinto o mundo girar na palma da minha mão
Te veo en la próxima décadaTe vejo na próxima década

Con una mirada valiente así es como vineCom olhar destemido foi assim que vim
Desde pequeño fui entrenado para lucharDesde cedo fui treinado pra lutar
Escuché que el amor, que vive en míOuvi dizer que o amor, que mora em mim
Desborda y elimina todo el miedo que aún tengo de fallarTransborda e lança fora todo o medo que ainda tenho de errar

Miro lo que tengo y veo lo que perdíOlho pro que tenho e vejo o que perdi
Y muchas veces tuve que empezar de nuevoE muitas vezes tive que recomeçar
Para quien no tenía nada, siento que he triunfadoPra quem não tinha nada, sinto que venci
Y todo lo que era débil, vi cómo el viento se llevaba como vendavalE tudo que era fraco, vi como vendaval o vento levar

En 2012 era el fin del mundoEm 2012 era fim do mundo
Me doy cuenta que esto sucede a mi alrededor todos los díasPercebo ao meu redor isso acontece todo dia
Me sentí menos cargando tanto juicioEu já me senti menos carregando tanto julgo
Atrapado en todo lo que permitíaAprisionado em tudo aquilo que eu permitia

Siempre supe, hermanoEu sempre soube truta
Que esta vida no era fácilQue essa vida não era fácil
Sobreviví a los traumas que pusieron en mi menteSobrevivi aos traumas que puseram na minha mente
Sé que la realidad aquí tiene un sabor amargoSei que a realidade aqui tem gosto amargo
Por eso no canto lo que la industria vendePor isso que eu não canto o que a indústria vende

Quieren callar mi bocaQuerem calar minha boca
Quieren hacer que me detengaQuerem fazer com que eu pare
Me siento como un .40 en mi nucaEu me sinto com ponto quarenta na minha nuca
Con el diablo soplando pidiendoCom diabo soprando pedindo
Que disparePra que eu dispare
Por eso hago de la pluma mi vía de escapePor isso faço da caneta minha rota de fuga

La infancia fue dura, pero no tengo talento para ser víctimaInfância foi sofrida, mas não tenho dom pa vitima
Y lo que me quitaron, lo recuperaré todoE o que me foi tirado eu vou pegar tudo de volta
Dijeron que sin dinero nunca llegaríaDisseram que sem grana eu nunca ia chegar
Aquí están de licenciaAqui cês tá de licença
Yo más bien estoy para dar un golpe en la puertaEu tô mais pra pé na porta

Oh madreOh mãe
Te prometí que esto iba a funcionarEu prometi que isso ia da certo
No importa, voy a alcanzar mi objetivoNão importa, eu vou bater minha meta
Me dicen que esto es solo una ilusiónMe dizem que isso é só ilusão
A veces siento que la fuente se secaAs vezes sinto que a fonte seca

PadrePai
Sé que tienes razónSei que cê tem razão
Quieren verme caer, pero no les doy oportunidadMe querem no chão, mas eu não dou brecha
Siento el mundo girar en la palma de mi manoSinto o mundo girar na palma da minha mão
Te veo en la próxima décadaTe vejo na próxima década

Oh madreOh mãe
Te prometí que esto iba a funcionarEu prometi que isso ia da certo
No importa, voy a alcanzar mi objetivoNão importa, eu vou bater minha meta
Me dicen que esto es solo una ilusiónMe dizem que isso é só ilusão
A veces siento que la fuente se secaAs vezes sinto que a fonte seca

PadrePai
Sé que tienes razónSei que cê tem razão
Quieren verme caer, pero no les doy oportunidadMe querem no chão, mas eu não dou brecha
Siento el mundo girar en la palma de mi manoSinto o mundo girar na palma da minha mão
Te veo en la próxima décadaTe vejo na próxima década

Hice una oraciónFiz uma oração
En ella hablé con DiosNela eu falei com Deus
Y todo lo que pedí fue una oportunidadE tudo que eu pedi foi oportunidade
Tuve que ser fuerte cuando vi partir a mi abuelaTive que se forte quando vi minha vó parti
Trabajaba hasta tarde detrás de un mostradorAtrás de um balcão eu trampava até tarde

He cometido muchos errores en busca de dineroAtrás de algum dinheiro eu já errei demais
Pero me di cuenta de que no puedo perder mi libertadMas me liguei não posso perde minha liberdade
Tengo un llamado y permanezco firmeEu tenho um chamado e permaneço firme
Por eso molesto tanto a esta ciudadPor isso incomodo tanto essa cidade

Perdón si me excedí, no me encuentroFoi mal não tô me achando, eu não falei demais
Si estoy en el micrófono, denunciaré la maldadSe tô no microfone eu vou denuncia maldade
Matan a otro de mis hermanos y no importaMataram mais um mano meu e tanto faz
Para ustedes es noticia en el periódico a las seis de la tardePra vocês é noticia no jornal as seis da tarde

Debería haber sido yo, pero sigo adelanteEra pra ser eu, mas sigo ligeiro
Tuve las mismas oportunidades al alcance de la manoAo alcance da mão tive as mema fita
Crimen, drogas, armas, paraCrime, droga, arma, para
Estaba enterrando el sueño de vender rimasTava enterrando o sonho de vende umas rima

Apilando versos, construyendo un edificioTô empilhando versos construindo um edifício
Hasta el peor enemigo reconoce esoAté o pior inimigo reconhece isso
Políticos ilusionando con palmaditas en la espaldaPolitico iludindo com tapa nas costa
Esto es una bofetada en la cara, porque el rap es compromisoIsso é um tapa na cara, pois o rap e compromisso

Hablar de autos, dinero y mujeres está bienFalar de carro, grana e mulher é bom
Sirvieron un banquete en tu flor de la juventudServiram um banquete na sua flor da idade
Quien es codicioso se está tragando todoQuem é ganancioso tá engolindo tudo
Revisé todos tus versos y te falta madurezOlhei todos seus verso e te falta maturidade
Sabes lo que esSabe é e que

También vine de la nadaEu também vim do nada
Soñando con estar aquíSonhando em tá aqui
Y tampoco me ayudaronE que também não me ajudaram
Cuando estaba alláQuando eu tava la

Pero hago esto por míMas eu faço isso por mim
Nunca me di por vencidoNunca desisti
Tan simple como esoTão simples assim
Déjame seguirMe deixa seguir

Oh madreOh mãe
Te prometí que esto iba a funcionarEu prometi que isso ia da certo
No importa, voy a alcanzar mi objetivoNão importa, eu vou bater minha meta
Me dicen que esto es solo una ilusiónMe dizem que isso é só ilusão
A veces siento que la fuente se secaAs vezes sinto que a fonte seca

PadrePai
Sé que tienes razónSei que cê tem razão
Quieren verme caer, pero no les doy oportunidadMe querem no chão, mas eu não dou brecha
Siento el mundo girar en la palma de mi manoSinto o mundo girar na palma da minha mão
Te veo en la próxima décadaTe vejo na próxima década