Visão Em Versos

Visión en Versos

Visão Em Versos

Solo saber llegarSó saber chegar
Pero sin pagar para fallarMais sem pagar pra vacila
En la sombra los policías estánNa moita maluco ta os bico
Esperando que te debilitesEsperando você fraqueja
Es un pie para cobrarÉ um pé pra cobrar
Por donde vayas, no te distraigasPor onde andar não mosca nao
Judas dice que es aliadoJudas diz que é aliado
Pero corre con la oposiciónMas corre com a oposição
Cada caída es una lecciónCada queda uma lição
Nuestro corazón se fortaleceNosso coração fortalece
Amplía tu visión para entender siempre lo que sucedeAmplia sua visão pra saca sempre o que acontece
La verdad apareceVerdade aparece
Muestra quién es falsoMostra quem é de mentira
Dañino, hermano contraatacaNocivo, mano contra ataca
Por el saco que conspiraPela saco que conspira
Paro, respiro, observo el mundoParo, respiro, reparo o mundao
Cruel, contaminadoCruel, contaminado
Lleno de traiciónLotado de traição
Mira la devastaciónOlha a devastação
Muerte escondida en la sonrisaMorte escondida no sorriso
Con eso puede haberse ido un pedazo del paraísoCom isso pode ter ido um pedaço do paraíso
La paz es necesariaA paz e preciso
Pero sin justicia no sirveMas sem justiça não dá
El amor es ciegoO amor é cego
No ve la maldad en cada miradaNão enxerga a maldade em cada olhar
Es un lío esquivar el pecado que te invitaÉ treta se esquivar do pecado a te convidar
Vivo la pesadillaEu vivo o pesadelo
Esperando un buen lugarEsperando um bom lugar
Dañino en el ritmo que golpea y brotaNocivo no beat que bate e brota
Con un tema manteniendo contextoCom tema mantendo contexto
Experto del texto que prueba el contraste del contenido contenidoPerito do texto que testa o contraste do conteúdo contido
Dialecto atrevido vividoDialéto atrevido vivido
Verso invadiendo el oídoVersante invadindo o ouvido
Atropello a quien se le pareceAtropelo quem é parecido
No es necesario atender a peticionesNão precisa atende a pedido
En el hip hop el monopolioNo hip hop o monopólio
Mentira en todo lo que veoMentira em tudo que olho
Canallas y bastardos del grupoPatifes e putos do grupo
Corrompen al brujo al petróleoCorrempem o bruxo ao petróleo
Soy piojo en el dramaSou piolho no drama
Sin miedo a la tramaSem medo de trama
O maldadOu maldade
Entendiendo la sinceridadSacando a sinceridade
En un simple apretón de manosNo simples aperto de mão
En el mal que me llama hermanoNo mal que me chama de irmão
Mascarado con mucha maliciaMascarado com muita malicia
Pero entiendo la milicia de canallasMas saco a milícia de crápula
Corrupto como la policíaCorrupto como polícia
Se necesita periciaÉ preciso perícia
Para entender la acción sanguisugaPra sacar a ação sonora sangue suga
Uso frases en forma de escapeUso frases em forma de fuga
Amuletos inmortales en la madrugadaAmuletos imortais na madruga

A veces la sabiduríaSabedoria as vezes
Está en el silencioEsta no calar
Pues veo que un montón de sombreros corrompenPois vejo uma pa de chapeu corrompe
Mi pregunta sigue siendoMinha pergunta ainda é
- ¿Quién estará allí?- Quem vai ta la?
Para levantarte cuando pierdesPra te levanta quando voce perde
Hay varios en la movida para observarteSão varios na fita pra te observa
Nadie tiende la mano y hace que la sangre hiervaNinguém estende a mão e faz o sangue ferve
El mundo montado en ingratitudO mundo montado em ingratidão
Causa y acción y el tiempo diránCausa e ação e o tempo que vão dizer
Quien nació en la línea de frenteQuem nasceu linha de frente
Ya es consciente, no puede fallarJa é consciente não pode da falha
7 pecados capitales7 pecados capitais
Veo 6 arrastrando la zonaEu vejo 6 arrasta a quebrada
Muchos están ciegosMuitos tão cego
Se volvieron legoViraro lego
Buscando dinero y voz calladaAtras de dim e ca voz calada
Hice mi camino, caminaba soloFiz meu caminho andava sozinho
Y nunca me asusté ante los desafíosE nunca que gelei pras barca
¿Miedo de quién?Medo de quem?
¿Miedo de qué?Medo de que?
Que se enfrenta de frenteQue bate de frente
Entonces paga para verEntão paga pra vê
Es el comercio lo que importa en el flowÉ o comercio que importa flow
Y desecha la informaciónE dispensa informação
Ojo en el juegoOlho no lance
Y varios sin reacciónE varios sem reação
Quién da másQuem da mais
Quién hace másQuem faz mais
Es la subasta del hip hopÉ o hip hop leilão
Que olvida cobrarQue esquece de cobra
Injusticia, (encuadre) y opresiónInjustiça, (enquadro) e opressão
Caminé por las calles de tierraEu andei pelas ruas de terra
Y vi donde falta iluminaciónE vi onde falta iluminação
Del corazón que se endurece olvidando la ingratitudDo coração que se endurece esquece da ingratidão
La oportunidad de hablarOportunidade pra fala
Vale más que tener un cañónVale mais que te um canhão
Salud para caminarSaude pra caminha
Vale más que tener un tesoroVale mais que te o golfão
Mantuve mis pies en la tierraMantive meus pés no chão
Y seguiré sin dar marcha atrásE vou seguir sem da ré
La inspiración viene de mi hermanoInspiração vem do meu irmão
Cuando cierro la marea para míQuando fecho pra mim a maré
Nunca tuve suerte con la desgraciaNunca dei sorte pro azar
Gracias papá, hoy estoy en el estudioValeu pai, hoje eu tô no estúdio
El hombre no lloraHomem não chora
Pero por dentro la mente es un diluvioMais por dentro a mente ta um dilúvio
Champán para la coronaChampanhe pa coroa
Saludos a la zonaSalve quebrada
Desde tempranoDesde cedo
Villa San PedroVila são pedro
Con la responsabilidad duplicadaCom a responsa redobrada
Por los hermanos, por los dañosPelos manos pelos danos
Por quienes no creíanPor quem desacreditava
Varios planes, cuántos añosVários planos quantos anos
Atrás ya soñabaAtrás eu ja sonhava
Tenía algo que decirTinha algo pra falar
Bla bla bla no lleva a nadaBla bla bla não leva a nada
El soñador sueña despiertoSonhador sonha acordado
Y conquisté todo con esfuerzoE eu conquistei tudo na raça
Ni mejor ni peorNem melhor nem pior
Ni para poner la mano en la copaNem pra por a mão na taça
La meta es sonreír en medio de la desgraciaA meta é sorrir meio a desgraça
Hacer valer las madrugadasFazer vale as madrugada
Demostrar que no será en vanoProva que não vai se em vão
En bus llegué a las batallasDe busao colei nas batalha
Hambre, fe y corazónFome, fé e coração
Audífonos, micrófono encendidoFone, microfone em brasa
Por amorPor amor
Por la misiónPela missão
La ocasión nos llena la casaOcasião noiz lota casa
Pues el dinero y la famaPois a grana e fama
Y en la cama te atanE na cama te amarra
Te apuñalan y se vanTe apunhala e vaza