Aba Slicha Taiti

Pardon Papa

Aba Slicha Taiti

Papa, pardonAba, slichah
je suis désolée pour tout ce que j'ai mentiani mitcharetet al kol mah shekarah
je dis que je me trompeani omeret she'ani to'ah
Papa pardonAba slichah
pardonne-moi PapaTislach li Aba
Papa pardon...Aba slichah...

Je ne voulais pas prendre ce cheminLo ratziti lalechet baderech hazot
comment la magie m'a ensorceléeech kishef oti hakesem
c'est à cause des copineszeh biglal hachaverot
Papa je sais que je me trompeAba ani yoda'at she'ani to'ah
j'ai honte de regarder dans tes yeuxmitbayeshet lehabit bapanim shelcha
comment j'ai touché, Papa, ta dignité.ech pag'ati Aba bakavod shelcha.

Papa, ne pleure pas, le destin a voulu çaAba al tivkeh kach hagoral ratzah
les copines m'ont emmenée sur le mauvais cheminchaverot lakchu oti laderech hara'ah
les gens ont parlé de toianashim dibru aleicha
à cause de ce que j'ai mentibiglal mah shekarah
comment je ne t'ai pas entendu, Papa, je ne t'ai pas entendu.ech lo sham'ati Aba, lo sham'ati lecha.

J'ai quitté la maison, je ne t'ai pas entenduAzavti et habayit lo sham'ati lecha
je suis partie avec un gars qui m'a séduitehalachti im bachur she'oti pitah
juste des problèmes et de la peine, je t'ai causérak tzarot vetza'ar garamti lecha
comment je ne t'ai pas entendu, Papa, je ne t'ai pas entenduech lo sham'ati Aba, lo sham'ati lecha
je veux rentrer à la maisonani rotzah lach'zor habaytah
et demander pardon.ulevakesh slichah