Ahava Avuda

Amor Perdido

Ahava Avuda

Hay días hermosos que pasamos juntosHayamim hayafim sheyad'anu yachad
noches locas y besoshaleilot hachavayot vehaneshikot
y de todos los días que pasamos juntosumikol hayamim shebilinu yachad
solo quedan lágrimas y recuerdosnish'aru rak dma'ot vehahazayot

¿Cómo me amaste? No lo olvidéEich ahavta oti ani lo shochachat
¿cómo fuiste solo mío siempre estuvimos juntos?eich hayita rak sheli tamid hayinu yachad
¿cómo de repente en un día el ciclo se cerró?eich pit'om beyom echad hagal'gal atzar
la larga historia en un día terminóhasipur ha'aroch beyom echad nigmar

Ahora estoy sola y ella contigoAchshav ani bodedah ve'hi itcha
ambas riendo y yo llorandoshneichem tzochakim va'ani bochah
creí que podrías detenerme, te esperéhe'emanti shetach'zor chikiti lecha
me quedé aquí con las lágrimas y ella contigonish'arti po im hadma'ot ve'hi itcha
(x2)(x2)

Amor verdadero te améAhavat emet ahavti otcha
¿cómo todos te querían a ti y yo a ti?eich kulam oti ratzu va'ani otcha

En las noches lloro pensando solo en tiBaleilot ani bochah choshevet rak aleicha
dónde están todos esos días que estuve a tu ladoeifo kol otam yamim shehayiti letzidcha
dónde todas las noches que pasamos juntoseifo kol haleilot shebilinu yachad
en las calles te veo caminando con ellabarechovot ro'ah otcha holech itah beyachad

Mis amigas me dijeron que no vuelva a intentarloChaverot li amru she'lo tach'zor af pa'am
esta es el amor que recordaré toda mi vidaet zot ha'ahavah ani kol chayay ez'kor
y a ti como un sueño he guardado toda mi vidave'otcha k'mo yahalom kol chayay shamarti
este amor solo yo recordaréet zot ha'ahavah rak ani ez'kor

Ahora estoy sola...Achshav ani bodedah...