Self Abnegation

Auto Abnegação

Self Abnegation

A serenidade confronta as horas sombriasSerenity confronts the dark hours
Eu queria que a tristeza não pudesse me atingisse agoraI wish the blues wouldn't reach me now
Você luta nas sombras, eu pago o preçoYou dwell in shadows, I pay the price
Esse vazio é nosso, escondido na luz do diaThis void is ours, hidden in daylight

Uma vez eu pensei que eu não me importariaOnce I thought I would not care
Se todo gelo caísse sobre mimIf all ice fell on me
Uma vez eu pensei que eu poderia arriscarOnce I thought I could risk
Mas agora eu estou com medoBut now I'm afraid,
Tudo a minha volta é tão quente e brilhanteAll around is so warm and bright
Uma vez que estamos desvanecendo grisalhosWhereas we are fading shades of gray

Andando nas ruas com um peso no meu coraçãoWalking the streets with a weight in my heart
O toque é irrealThe touch is unreal
Eu tropeço, caio distanteI stumble, fall apart
Mas desejo que você possa me ver por dentroYet I wish you could see me inside

Se eu vou ser sua estrela cadenteIf I'm gonna be your shooting star
Me deseje esta noiteWish on me tonight
Eu toco meus lábios beijo-inchadoI touch my kiss-swollen lips
Não posso acreditar que tudo está condenado para sempreI can't believe it's all doomed forevermore

Mas eu desejo não ser apenasBut I wish I wouldn't be only
A mesma canção na sua mente- me seduzindoThe same song in your mind- luring me
Me encontro tentando não pensar- Me alimento em crumblesI find myself trying not to think- I feed on crumbles
Como você anda nas ruasAs you walk the streets
E passa por mim - você existe para fascinarAnd pass me by - you exist to mesmerize

Esses sentimentos espalhados e dispersos por toda parteThose feelings scattered and dismissed everywhere
O toque que permanece intocadoThe touch that lingers untouched
O cheiro ainda me inebriaThe smell still inebriates me
É a sua presençaIt is your presence