Demurred

Dudado

Demurred

Esto no se trata solo de las pérdidas que uno tiene durante toda la vidaThis is not only about the losses one has during a lifetime
No es la lágrima que dejas caerIt is not the tear you let fall
No es la sonrisa que dejas crecerIt is not the smile you let grow
Es que ambos somos curiosos y simplesIt is that we're both curios and simple
Porque todos nos encontramos en momentos de inflexiónFor we all meet in turning points
(Porque todos nos encontramos en momentos de inflexión)(For we all meet in turning points)
Porque mi vida es un poco como la tuya y la de todos los demásFor my life is a bit like yours and everyone else's

Mientras te sientas aquí pensando deliberadamenteAs you sit here deliberately thinking
En qué hacer, en lo que has hechoOf what to do, what you have done
Fallas en ver la ilusión mientras sonríeYou fail to see delusion as it smiles
No necesitas adentrarte en ellaYou don't need to delve into it

Si tan solo supiéramos que era tan simpleIf we only new it was so simple
No estaríamos desmotivadosWe wouldn't be demotivated
Y nuestra voluntad se desvaneceAnd our will is set adrift

Incluso ahora que todo es hiperbólicoEven now when everything is hyperbolic
Todavía tengo que tener tiempo para esas pequeñas cosas que me hacen ser yo mismoI still have to have time for these little things that makes myself

Incluso si hay molestias; ¿no puedo dudar de ellas?Even there are nuisances; I cannot doubt them, can I?
No me siento entumecidoI don't fell numb

Por primera vezFor the first time

Incluso ahora que todo es hiperbólicoEven now when everything is hyperbolic
Todavía tengo que tener tiempo para esas pequeñas cosas que me hacen ser yo mismoI still have to have time for these little things that makes myself

Esto no se trata solo de las pérdidas que uno tiene durante toda la vidaThis is not only about the losses one has during a lifetime
No es la lágrima que dejas caerIt is not the tear you let fall
No es la sonrisa que dejas crecernot the smile you let grow
No es la lágrima que dejas caerIt is not the tear you let fall