Abide with me

Abide with me (Traducción)

Abide with me

Mora conmigo, rápido cae el atardecerAbide with me; fast falls the eventide
Se profundiza la oscuridad, Señor, conmigoThe darkness deepens, Lord with me abide
Cuando otros ayudantes no y huir de las comodidades,When other helpers fail and comforts flee,
Ayuda de los indefensos, O quédate conmigoHelp of the helpless, O abide with me

Rápida a su fin tras día reflujos poco de la vidaSwift to its close ebbs out life's little day
Las alegrías de la tierra oscurecerse, sus glorias pasaránEarth's joys grow dim, its glories pass away
Cambio y la decadencia en todas partes veoChange and decay in all around I see
¡Oh Tú que cambias no, quédate conmigoO Thou who changest not, abide with me

Me temo que no hay enemigo, junto a ti en la mano para bendecirI fear no foe, with Thee at hand to bless
Males no tienen peso, y las lágrimas no la amarguraIlls have no weight, and tears no bitterness
¿Dónde está aguijón de la muerte? Donde, la victoria de la tumba, tu?Where is death's sting? Where, grave, thy victory?
Yo triunfo aún, si Tú quédate conmigoI triumph still, if Thou abide with me