Enamorado de Un Fantasma

Amoureux d'un Fantôme

Enamorado de Un Fantasma

Dans une vieille maisonEn una casa muy vieja
On dit qu'un fantôme y vitDicen que vive un fantasma
C'était l'amour de ma vieEra el amor de mi vida
Et la mort l'a emportéeY la muerte se la llevo

Je vis seul dans cette maisonVivo solo en esa casa
Et mes amis veulent la brûlerY mis amigos la quieren quemar
Parce qu'ils me disent que si je reste làPorque me dicen que si vivo ahí
Le souvenir d'elle va me tuerEl recuerdo de ella me va a matar

Dans le jardin je vois son visageEn el jardín veo su cara
J'entre dans la maison, j'entends sa voixEntro a la casa oigo su voz
Je regarde sa photoMiro su fotografía
Et mon cœur se brise en deuxY mi corazón se parte en dos

Amoureux d'un fantômeEnamorado de un fantasma
Que nuit après nuit je vois passerQue noche tras noche veo pasar
Et qui me dit que dans le ciel pour toujoursY que me dice que en el cielo por siempre
Elle m'attendraMe esperará

Elle était la lumière dans la maisonElla era luz en la casa
La plus belle fleur du jardinLa flor más bella del jardín
Où nous avons juré de nous aimerDonde juramos amarnos
Sans savoir qu'elle allait mourirSin saber que iba a morir

Je vis seul dans cette maisonVivo solo en esa casa
Et mes amis veulent la brûlerY mis amigos la quieren quemar
Parce qu'ils me disent que si je reste làPorque me dicen que si vivo ahí
Le souvenir d'elle va me tuerEl recuerdo de ella me va a matar

Dans le jardin je vois son visageEn el jardín veo su cara
J'entre dans la maison, j'entends sa voixEntro a la casa oigo su voz
Je regarde sa photoMiro su fotografía
Et mon cœur se brise en deuxY mi corazón se parte en dos

Amoureux d'un fantômeEnamorado de un fantasma
Que nuit après nuit je vois passerQue noche tras noche veo pasar
Et qui me dit que dans le ciel pour toujoursY que me dice que en el cielo por siempre
Elle m'attendraMe esperará
Dans le jardin je vois son visageEn el jardín veo su cara
J'entre dans la maison, j'entends sa voixEntro a la casa oigo su voz
Je regarde sa photoMiro su fotografía
Et mon cœur se brise en deuxY mi corazón se parte en dos

Amoureux d'un fantômeEnamorado de un fantasma
Que nuit après nuit je vois passerQue noche tras noche veo pasar
Et qui me dit que dans le ciel pour toujoursY que me dice que en el cielo por siempre
Elle m'attendraMe esperará

Uh uuh-oh-ohUh uuh-oh-oh
UuhUuh