Tu T'e Scurdat' 'E Me

Du hast mich vergessen

Tu T'e Scurdat' 'E Me

Wir gehen nach Mergellin'Scennimmo a Mergellin'
Darüber reden wir nicht mehrNun ne parlamm' cchiù
Um fünf Uhr morgens'E cinche d"a matin'
Es sind nur du und ichIt's me and you
Eine Rose mit hundert Dornen'Na rosa 'e ciento spin'
Ich bin allein ohne dichSeje mise senz"e te
Eine Flasche in meinem Herzen'Na bott' dint"o cor'
Du hast mich vergessenTu t’hê scurdat' 'e me

In Mergellin' herumIn gir' a Mergellin'
Ich bringe dich dorthin, wo du willstTe port' addo' vuo' tu
Ein halbes Päckchen'Nu miezz' pacchettin'
Es sind nur du und ichIt's me and you
Eine Rose mit hundert Dornen'Na rosa 'e ciento spin'
Ich bin ohne dichSi stongo senz"e te
Denn Regen in meinem HerzenCa piogg' dint"o cor'
Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat' 'e me

Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat' 'e me
Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat'
Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat' 'e me

Schau, am Golf ist ein SternCare 'ngopp"o golf' 'na stella
Es regnet über ProcidaChiove 'ngopp'a Procida
Und du hast mich vergessenE tu t'hê scurdat' 'e me
Sieh die Feuer unten in Furcell'Guarda 'e fuoche abbascio Furcell'
Es regnet über NisidaChiove 'ngopp'a Nisida
Und du hast mich vergessenE tu t'hê scurdat' 'e me
Schließe die Augen für das SchönsteChiure ll'uocchie par’ 'cchiu bell’
Es regnet über ProcidaChiove 'ngopp' a Procida
Und du hast mich vergessenE tu t'hê scurdat' 'e me
Es gibt Feuer unten in Furcell'Ce stanno e fuoc' abbasc' Furcell'
Es regnet über NisidaChiove 'ngopp' a Nisida
Und du hast mich vergessenE tu t'hê scurdat' 'e me

Dann lass uns nach Marechiar' gehenPoi jamme a Marechiar'
Ich bringe dich dorthin, wo du willstTe port' addo' vuo' tu
Wir reden ganz leiseParlammo chianu chian'
Es sind nur du und ichIt's me and you
Ein Fest in Trentaremi'Na festa a Trentaremi
Die Dunkelheit ist ganz blau'O scur' è tutt' blu
Wir reden ganz leiseParlammo chianu chian'
Es sind nur du und ichIt's me and you
Wir tanzen vor dem MeerBallammo 'nfaccia 'o mar'
Ich bringe dich dorthin, wo du willstTe port' addo' vuo' tu
Wir reden ganz leiseParlammo chianu chian’
Es sind nur du und ichIt's me and you
Ein Fest in Trentaremi'Na festa a Trentaremi
Die Dunkelheit ist ganz blau'O scur' è tutt' blu
Wir reden ganz leiseParlammo chianu chian’
Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat' 'e me

Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat' 'e me
Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat'
Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat' 'e me

Schau, am Golf ist ein SternCare 'ngopp' 'o golf' 'na stella
Sieh die Feuer unten in Furcell'Guarda 'e fuoc' abbascio Furcell’

Dann lass uns nach Marechiar' gehenPoi jamme a Marechiar'
Ich bringe dich dorthin, wo du willstTe port' addo' vuo' tu
Wir reden ganz leiseParlammo chianu chian’
Es sind nur du und ichIt's me and you
Ein Fest in Trentaremi'Na festa a Trentaremi
Jetzt ist die Dunkelheit ganz blauMo 'o scur' è tutt' blu
Wir reden ganz leiseParlammo chianu chian'
Es sind nur du und ichIt's me and you
Wir tanzen vor dem MeerBallammo 'nfaccia 'o mare
Ich bringe dich dorthin, wo du willstTe port' addo' vuo' tu
Wir reden ganz leiseParlammo chianu chian’
Es sind nur du und ichIt's me and you
Ein Fest in Trentaremi'Na festa a Trentaremi
Die Dunkelheit ist ganz blau'O scur' è tutt' blu
Wir reden ganz leiseParlammo chianu chian'
Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat' 'e me

Hundert BombenCiento bomb'
Aber ich spüre die Flasche nichtMa nun sent' 'a bott'
Ich bin mit dir geblieben, unter dirJe cu' tte ce so' rimast' asott'

Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat' 'e me
Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat" 'e me
Ich liebe dich, KleinesI love you peccere'
Du hast mich vergessenTu t'hê scurdat' 'e me