Tu T'e Scurdat' 'E Me

Je Heb Je Vergeten

Tu T'e Scurdat' 'E Me

We gaan naar MergellinaScennimmo a Mergellin'
Daar praten we niet meerNun ne parlamm' cchiù
Vijf uur in de ochtend'E cinche d"a matin'
Het is jij en ikIt's me and you
Een roos met honderd doornen'Na rosa 'e ciento spin'
Ik ben hier zonder jouSeje mise senz"e te
Een fles in mijn hart'Na bott' dint"o cor'
Je hebt me vergetenTu t’hê scurdat' 'e me

In de rondte in MergellinaIn gir' a Mergellin'
Ik neem je mee waar jij wiltTe port' addo' vuo' tu
Een half pakje sigaretten'Nu miezz' pacchettin'
Het is jij en ikIt's me and you
Een roos met honderd doornen'Na rosa 'e ciento spin'
Ik ben hier zonder jouSi stongo senz"e te
Want het regent in mijn hartCa piogg' dint"o cor'
Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat' 'e me

Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat' 'e me
Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat'
Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat' 'e me

Lieve, boven de baai een sterCare 'ngopp"o golf' 'na stella
Het regent op ProcidaChiove 'ngopp'a Procida
En je hebt me vergetenE tu t'hê scurdat' 'e me
Kijk naar het vuur beneden Furcell'Guarda 'e fuoche abbascio Furcell'
Het regent op NisidaChiove 'ngopp'a Nisida
En je hebt me vergetenE tu t'hê scurdat' 'e me
Sluit je ogen voor het mooisteChiure ll'uocchie par’ 'cchiu bell’
Het regent op ProcidaChiove 'ngopp' a Procida
En je hebt me vergetenE tu t'hê scurdat' 'e me
Er zijn vuren beneden Furcell'Ce stanno e fuoc' abbasc' Furcell'
Het regent op NisidaChiove 'ngopp' a Nisida
En je hebt me vergetenE tu t'hê scurdat' 'e me

Laten we naar Marechiaro gaanPoi jamme a Marechiar'
Ik neem je mee waar jij wiltTe port' addo' vuo' tu
We praten zachtjesParlammo chianu chian'
Het is jij en ikIt's me and you
Een feest in Trentaremi'Na festa a Trentaremi
De nacht is helemaal blauw'O scur' è tutt' blu
We praten zachtjesParlammo chianu chian'
Het is jij en ikIt's me and you
We dansen voor de zeeBallammo 'nfaccia 'o mar'
Ik neem je mee waar jij wiltTe port' addo' vuo' tu
We praten zachtjesParlammo chianu chian’
Het is jij en ikIt's me and you
Een feest in Trentaremi'Na festa a Trentaremi
De nacht is helemaal blauw'O scur' è tutt' blu
We praten zachtjesParlammo chianu chian’
Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat' 'e me

Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat' 'e me
Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat'
Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat' 'e me

Lieve, boven de baai een sterCare 'ngopp' 'o golf' 'na stella
Kijk naar het vuur beneden Furcell'Guarda 'e fuoc' abbascio Furcell’

Laten we naar Marechiaro gaanPoi jamme a Marechiar'
Ik neem je mee waar jij wiltTe port' addo' vuo' tu
We praten zachtjesParlammo chianu chian’
Het is jij en ikIt's me and you
Een feest in Trentaremi'Na festa a Trentaremi
Nu is de nacht helemaal blauwMo 'o scur' è tutt' blu
We praten zachtjesParlammo chianu chian'
Het is jij en ikIt's me and you
We dansen voor de zeeBallammo 'nfaccia 'o mare
Ik neem je mee waar jij wiltTe port' addo' vuo' tu
We praten zachtjesParlammo chianu chian’
Het is jij en ikIt's me and you
Een feest in Trentaremi'Na festa a Trentaremi
De nacht is helemaal blauw'O scur' è tutt' blu
We praten zachtjesParlammo chianu chian'
Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat' 'e me

Honderd bommenCiento bomb'
Maar ik voel de fles nietMa nun sent' 'a bott'
Ik ben met jou, ik ben nog steeds hierJe cu' tte ce so' rimast' asott'

Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat' 'e me
Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat" 'e me
Ik hou van je, schatI love you peccere'
Je hebt me vergetenTu t'hê scurdat' 'e me