Liberte-se

Libérate

Liberte-se

Las cadenas que te atan al sueloAs correntes que te prendem ao chão
Un día se romperánUm dia irão se romper
Y entonces el sol saldráE então o sol vai nascer
Iluminando un nuevo día, haciendo brillar... tu libertadClareando um novo dia, fazendo brilhar… a sua liberdade

Una canción de libertad es lo que queremosCanção de liberdade é o que queremos
La redención de un pueblo oprimidoA redenção de um povo oprimido
Una voz que sale desde adentro del pechoUma voz que sai de dentro do peito
Un grito que se libera sin miedoUm grito que se liberta sem medo
¡Libérate! ha llegado la hora, nada puede detenerteLiberte- se ! chegou a hora, nada pode te parar
Ni siquiera toda la fuerza del mal, nada te va a encadenarNem mesmo toda força do mal, nada vai te acorrentar
¡Libérate! ha llegado la hora, nada puede detenerteLiberte- se ! chegou a hora, nada pode te parar
Ni siquiera toda la fuerza del mal, nada te va a encadenarNem mesmo toda força do mal, nada vai te acorrentar

Tu felicidad incomodaA sua felicidade incomoda
Quieren hundirteEstão querendo te afundar
Pero dentro de ti está la MatrizMas dentro de você tem a Matriz
Y cuando menos lo esperas... Él te levantaráE quando menos se espera… Ele vai te levantar

Siempre hacia adelante, esa es la reglaSempre em frente esta é a regra
La paz del mundo en la palabra de un profetaA paz do mundo na palavra de um profeta
Libertad es la palabra que te elevaLiberdade é a palavra que te ergue
Olvídate de las malas energías...Esqueça os maus fluídos…

¡Libérate! ha llegado la hora, nada puede detenerteLiberte- se ! chegou a hora, nada pode te parar
Ni siquiera toda la fuerza del mal, nada te va a encadenarNem mesmo toda força do mal, nada vai te acorrentar
¡Libérate! ha llegado la hora, nada puede detenerteLiberte- se ! chegou a hora, nada pode te parar
Ni siquiera toda la fuerza del mal, nada te va a encadenarNem mesmo toda força do mal, nada vai te acorrentar