Black Boy Lane

Calle del Chico Negro

Black Boy Lane

No voy a volver a la Calle del Chico NegroI ain't going back to Black Boy Lane
No voy a volver a la Calle del Chico NegroI ain't going back to Black Boy Lane
Hay una bala allí con mi nombreThere's a bullet there with my name
No voy a volver a la Calle del Chico NegroI ain't going back to Black Boy Lane

Era un tipo que conocía de antesIt was some fella I know from some time before
En una casa junto al parque con una jaula en la puertaIn a house by the park with a cage on the door
Llamas y dices: '¿Estás bailando hoy?'You phone and say: "Are you dancing today?"
¿Crees que podrías ayudarme, puedes hacerme una llamada?Do you think you could help me, can you make me a call?
Sabes quién está lejos, no puedo conseguir nada en absolutoYou know who is away, I can't get nothing at all
HoyToday
¿Estás bailando hoy?Are you dancing today?

Dieciséis trajes de chándal subiendo por mi calleSixteen track suits coming up my lane
Apuesto a que hiciste la cama en la que te acuestasI bet you made the bed in which you lay

¿Crees que podrías ayudarme, puedes hacerme una llamada?Do you think you could help me, can you make me a call?
Sabes quién está lejos, no puedo conseguir nada en absolutoYou know who is away, I can't get nothing at all
HoyToday
¿Estás bailando hoy?Are you dancing today?

No voy a volver a la Calle del Chico NegroI ain't going back to Black Boy Lane
No voy a volver a la Calle del Chico NegroI ain't going back to Black Boy Lane
Debe de haber alguna otra maneraThere must be some other way
No voy a volver a la Calle del Chico NegroI ain't going back to Black Boy Lane

¿Crees que podrías ayudarme, puedes hacerme una llamada?Do you think you could help me, can you make me a call?
Sabes quién está lejos, no puedo conseguir nada en absolutoYou know who is away, I can't get nothing at all
HoyToday
¿Estás bailando hoy?Are you dancing today?