Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 213
Letra

Significado

¡Carajo!

Oh Shit

Imo ama la sensación de rodar bajo el solImo loves the feeling of rolling in the Sun
Rodando en los océanos, rueda hasta adormecerseRolling in the oceans she rolls until she's numb
Pero nunca pasa mucho tiempo antes de que una ola venga y se estrelleBut it's never too long before a swell comes crashing in
Y vas a hundirte si no aprendes a nadarAnd you're gonna go down if you don't learn how to swim

Cada polilla atraída por una vela encuentra una llama demasiado caliente para manejarEvery moth to a candle finds a flame too hot to handle
Y Jamie se desmoronó en cada escándalo de ImoAnd jamie broke down at imo's every scandal
Imo se fue al oeste y Jamie cantaba bluesImo went west and jamie sang the blues
Fue el corazón crudo de Niki el que encendió su mechaIt was niki's raw heart that lit her fuse

Y ella dijoAnd she went
¡Carajo, carajo!Oh shit, oh shit
Vamos a ganar algo de dineroLet's make some money
Sólo lo suficiente para sobrevivirJust enough to get us by
Te quiero cuando sonríesI want you when you smile
Tienes los dólares en tus ojosYou got the dollars in your eyes

Nuestro amor esOur love is
Tan enfermo, tan enfermoSo sick, so sick
Sólo toma un minuto para aniquilar su menteJust takes a minute to obliterate her mind
Te quiero cuando sonríesI want you when you smile
Desde hoy hasta que muerasFrom today until you die

Les encanta el cristal rocoso en un boleto de loteríaThey love rocky crystal in a lottery ticket
Eventos desafortunados (ella es su Pepito Grillo)Unfortunate events (she's his jiminy cricket)
Tallando inicialmente (lo hicieron en una pared)Carving out initially (they did it on a wall)
Y yo, en el mundo de un garabato en forma de corazónAnd and I, in the world of a heart shaped scrawl
Guía un dedo por su línea del cabelloGuides a finger across his hairline
Mientras su cabeza descansa en la barraAs his head rests on the bar
Él está frío como una piedraHe's stone cold cut
Y ella más caliente que una estrellaAnd she hotter than a star

Pero Niki ama el fuegoBut niki loves the fire
Y Niki ama la peleaAnd niki loves the fight
Y Niki tiene un corazónAnd niki's got a heart
Que te amará toda la nocheThat will love you through the night

Y ellos dicenAnd they go
¡Carajo, carajo!Oh shit, oh shit
Vamos a ganar algo de dineroLet's make some money
Sólo lo suficiente para sobrevivirJust enough to get us by
Te quiero cuando sonríesI want you when you smile
Quiero los dólares en tus ojosI want the dollars in your eyes
Y ellos dicenAnd they go
¡Carajo, carajo!Oh shit, oh shit
Vamos a ganar algo de dineroLet's make some money
Sólo lo suficiente para sobrevivirJust enough to get us by
Te quiero cuando sonríesI want you when you smile
Quiero los dólares en tus ojosI want the dollars in your eyes

Musculosa, botasTank top, boots
Sin dineroNo money
Viviendo con los restosLiving on the stubs
¿Qué importa realmente?What's it even matter
Solo eres joven y enamoradoYou're just young and in love

¡Carajo, carajo!Oh shit, oh shit
¡Carajo, carajo!Oh shit, oh shit
¡Carajo, carajo!Oh shit, oh shit
Sólo lo suficiente para sobrevivirJust enough to get us by

Y nosotros decimosAnd we go
¡Carajo, carajo!Oh shit, oh shit
Necesitamos algo de dineroWe need some money
Sólo lo suficiente para sobrevivirJust enough to get us by
Y todos dicen, ¡guau!And everybody goes, whoa
Tenemos los dólares en nuestros ojosWe got the dollars in our eyes
Decimos ¡carajo, carajo!We go oh shit, oh shit
Necesitamos algo de dineroWe need some money
Sólo lo suficiente para sobrevivirJust enough to get us by
Oh, te quiero cuando sonríesOh I want you when you smile
Quiero los dólares en tus ojosI want the dollars in your eyes
¡Carajo, carajo!Oh shit, oh shit

Escrita por: Carl Barât / Pete Doherty / Gary Powell / John Hassall / Oliver Rhys / Jamie Treays. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de The Libertines y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección