Tell Me Why pt. 1

Dime Por Qué pt. 1

Tell Me Why pt. 1

En el mundo donde vivoIn the world where i live
Camino bajo calles destruidas;I walk under destroyed streets;
el aire que respirothe air that i breath
entra en mis pulmones como navajas,enters in my lungs as razors,
y el color gris de la muerte por todas partesand the gray color of death everywhere
hace que mis ojos derramen lágrimasmakes my eyes shed tears
Entonces me pregunto: ¿por qué?Then I ask myself: why?

Los centinelas nocturnos nos vigilan;The night sentries watch us;
¿por cuánto tiempo existiremos?for how long time will we exist?
Estamos oprimidos por aquellos que gobiernanWe're opressed by those who govern
y nuestros gritos desesperados eran sofocantesand our desperate screams were sultry

¿Por qué el Sol ya no nos ilumina?Why doesn't the Sun Illuminate us anymore?
¿Por qué la tierra ya no nos alimenta?Why doesn't the ground feed us anymore?