Como Un Perro

Wie Ein Hund

Como Un Perro

Du streitest ohne GrundDiscutes sin razón
Willst die Kontrolle habenQuieres llevar el control
In deinen Händen, nein, nein, neinEn tus manos no, no, no
Ich werde nicht tanzenNo voy a bailar

Du lässt mich schlecht fühlenMe haces sentir mal
Dann bitte ich um VerzeihungLuego yo pido perdón
Dabei bist du die Einzige, die schuld istSiendo tú la única culpable
An der SituationDe la situación

Ich bin nicht dein SklaveNo soy tu esclavo
Ich weiß nur, dass ich dich liebeSolo sé que yo te amo
Behandle mich nicht wie einen HundNo me trates como un perro
Ich ziehe nur meinen Hut abMe quitaré solo el sombrero

Und was werden meine Hände tun, wenn deine HautY mis manos que harán, si tu piel
Mir fehlt, ich habe nicht einmalMe hace falta, ya no tengo
Einen Freund, Gott ist mein einziger ZeugeNi un amigo, Dios es mi único testigo

Was kann ich tunQué puedo hacer
Damit du mich liebstPara que me ames
So wie ich dich liebe, so wie ich dich liebeComo yo te amo, como yo te amo
Was kann ich tunQué puedo hacer
Damit du mich vermisstPara que me extrañes
So wie ich dich vermisse, so wie ich dich vermisseComo yo te extraño, como yo te extraño

Ich will nicht mehr schreibenNo quiero escribir
Lieder, die dich überfordernMás canciones que te aturden
Meine Gedichte liest du nichtMis poemas no los lees
Sag mir, Gott, was erfinde ichDime Dios que me invento
Wie werde ich dich verliebt machenComo te enamoraré
Wenn ich schon alles versucht habeSi ya todo lo he intentado
Sag mir, was gefehlt hatDime que es lo que ha faltado
Sag mir, wo ich dich enttäuscht habeDime en que te he defraudado