Estrela

Rueda de Cartón

Estrela

Todo mi aire parece estar desaparecido de mi bocaTodo o meu ar parece me faltar à boca
Cuando entre en tu órbitaQuando entro em sua órbita
La gravedad a tu alrededor me hace más ligeroA gravidade ao seu redor parece me deixar mais leve
Al mismo tiempo me siento mucho más grandeAo mesmo tempo me sinto tão maior

Y un sol sale dentro de míE nasce um sol dentro de mim
Donde el agujero negro deja de existirOnde o buraco negro deixa de existir
Dos estrellas en colisiónDuas estrelas em colisão
Y todo el universo siente la reacciónE o universo inteiro sente a reação
Que nuestros cuerpos han provocadoQue os nossos corpos provocaram

Tal vez algún día alguien describaTalvez um dia alguém descreva
En un libro de astronomía nuestro casoNum livro de astronomia o nosso caso
Porque rompemos la ley de la físicaPois nós quebramos a lei da física
En el que dos cuerpos no ocupan el mismo espacioEm que dois corpos não ocupam o mesmo espaço

Y un sol sale dentro de míE nasce um sol dentro de mim
Donde el agujero negro deja de existirOnde o buraco negro deixa de existir
Dos estrellas en colisiónDuas estrelas em colisão
Y todo el universo siente la reacciónE o universo inteiro sente a reação
Que nuestros cuerpos han provocadoQue os nossos corpos provocaram

Y a mi alrededor veo dañoE à minha volta eu vejo estrago
Otras estrellas salenOutras estrelas se apagam
Los planetas cambian su cursoPlanetas mudam sua rota
Y el universo se despliega para ambosE o universo se desdobra por nós dois

Y un sol sale dentro de míE nasce um sol dentro de mim
Donde el agujero negro deja de existirOnde o buraco negro deixa de existir
Dos estrellas en colisiónDuas estrelas em colisão
Y todo el universo siente la reacciónE o universo inteiro sente a reação
Que nuestros cuerpos han provocadoQue os nossos corpos provocaram