Até Você

Hasta que llegaste tú

Até Você

Es solo cuando llegas que mi mundo cambiaÉ só você chegar meu mundo vira outro
Las hojas caen del cieloAs folhas caem do céu
Y en el mar una estrella hace brillarE no mar um astro faz brilhar
El encuentro contigo aquí en la tierraO encontro contigo aqui na terra
Así, loco por tiAssim, louco por você

No es que todo encajara y todos los planetasNão é que combinou e todos os planetas
Dijeron que sí mientras nos acercábamosDisseram sim à gente se aproximando
Con tu olor, tu perfumeCom cheiro, seu perfume
Un abrazo, un realceUm enlace, um realce
Fue en esa noche azulFoi naquela noite azul

Y así fue sucediendo y lo que siento va más alláE foi acontecendo assim e o que eu sinto vai além
De un lugar más que comúnDo lugar mais que comum
El amor nació y somos unoO amor nasceu e somos um
Uno más, unoMais um, um

Tú sales con el sol en ese rincón calienteVocê namora o sol naquele canto quente
Porque es desde adentro que crece y emanaPorque é canto dentro que cresce e emana
Hacia el rincón de cada unoPro canto de cada um
Y las mañanas vendrán sin ni siquiera notarloE as manhãs virão sem nem se notar
¿Qué es lo que tienes que es tan especial?O que é que você tem que é tão especial
Entre tú y yo, un vistazo de reojoEntre você e eu, um rabo de olho
Una estela de coheteUm rastro de foguete
Un silencio, dos abrazosUm silêncio, dois abraços
Un cometa y yoUm cometa e eu

Soñé contigoSonhei com você

¿Alguien es tan feliz como yo? NoSerá que alguém é tão feliz quanto eu? Não
Estoy volando en un globo para verte pasar desde arribaEstou voando num balão pra te ver passar do alto
Y maravillarme de tanta belleza paseandoE me admirar de tanta beleza passear

¿Jugo de naranja en el desayuno? SíSuco de laranja no café da manhã? Sim
El olor de las sábanas y aún asíO cheiro dos lençóis e ainda, sim
La basura en las calles de Copacabana, la música en el Ipad, síO lixo das ruas de Copacabana, a música no Ipad, sim
Todo es posible, síTudo pode, sim
Oh, aún así, síOh, ainda sim, sim
AsíAssim