Coragem

Coraje

Coragem

Giro lento en sazón suaveGiro lento em tempero ameno
Tardo en mostrar que soy capazDemora pra mostrar que sou capaz
En medio de tanta agua el suelo se deshaceEm meio a tanta água o chão desfaz
Y el sabor dulce de tanto amargorE o gosto doce de tanto amargor

¿Dónde escondieron el aire?Aonde foi que esconderam o ar?
Ya no puedo sentirlo desde aquíNão dá mais pra senti-lo daqui
Lo que queda de mí está en el marO resto que sobrou de mim tá no mar
Y el fondo no toqué, sobrevivíE o fundo não toquei, sobrevivi

Sumérgete y pinta mi cuerpoMergulha e pinta meu corpo
Vértigo de aliento rojoVertigem de sopro vermelho
Coraje de saber nadarCoragem de saber nadar
Explora otro dolor a mi maneraDesbrava outra dor no meu jeito

Rasga para atravesarRasga pra atravessar
La barrera que vive en el pechoA grade que vive no peito
Revive el color de este marRevive a cor desse mar
En la mirada de quien baila correctamenteNo olhar de quem dança direito

Mañana en MacaéAmanhã em Macaé
Lunes en BHSegunda em BH
La locura es para los valientesLoucura é pra pé