Luck Will Turn Someday

La Suerte Cambiará Algún Día

Luck Will Turn Someday

Cuando te sientes bienWhen you're feeling good
Y todo parece ir bien,And everything seems to go well,
Puedes pensar que puedes conquistar el mundo.You may think you can rule the world.
O cuando te sientes malOr when you're feelin' down
Y todo lo que haces sale mal,And all you do may go wrong,
Puedes pensar que eres un hombre tonto.You may think you're a foolish man.

Cuando te sientes bienWhen you're feeling good
Y todo parece ir bien,And everythin seems to go well,
Puedes pensar que puedes conquistar el mundo.You may think you can rule the world.
Todos tienen su díaEverybody has their day
La arrogancia arruinará tu suerteArrogance will run your luck
¡Nunca te vuelvas engreído!Never get stuck-up!
¡Observa cada paso que das!Watch your every step!

Puedes tomar el camino hacia la izquierda,You can take your way to left,
Puedes tomar el camino hacia la derecha.You can take your way to right.
De cualquier manera que elijasAny way you'll choose it
¡Sigue adelante hasta el final!Go ahead until the end!
Puedes tomar el camino hacia el este,You can take your way to east,
Puedes tomar el camino hacia el oeste.You can take your way to west.
De cualquier manera que elijasAny way you'll choose
Ganarás algo.You'will win something.

Cuando te sientes malWhen you're feeling down
Y todo lo que haces sale mal,And all you do may go wrong,
Puedes pensar que eres un hombre tonto.You may think you're a foolish man.
Puede ser que tu suerte se esté acabandomay be your luck's running out
La desesperación arrojará tu suerteDesperation throw your luck
¡Nunca te desesperes!Never get despaired!
¡La suerte cambiará algún día!Luck will turn someday!

Puedes tomar el camino hacia la izquierda,You can take your way to left,
Puedes tomar el camino hacia la derecha.You can take your way to right.
De cualquier manera que elijasAny way you'll choose it
¡Sigue adelante hasta el final!Go ahead until the end!
Puedes tomar el camino hacia el este,You can take your way to east,
Puedes tomar el camino hacia el oeste.You can take your way to west.
Cualquier meta que alcancesAny goal you'll reach
Ganarás algún día.You will win someday.

Puedes tomar el camino hacia la izquierda,You can take your way to left,
Puedes tomar el camino hacia la derecha.You can take your way to right.
De cualquier manera que elijasAny way you'll choose it
¡Sigue adelante hasta el final!Go ahead until the end!
Puedes tomar el camino hacia el este,You can take your way to east,
Puedes tomar el camino hacia el oeste.You can take your way to west.
Cualquier meta que alcancesAny goal you'll reach
Ganarás algún día.You will win someday.

¡Corre hasta el final!Run until the end!
¡Tu suerte cambiará algún día!Your luck will turn someday!
Quiero decir, ¡la suerte cambiará algún día!I wanna say,luck will turn someday!