Waste

Desperdicio

Waste

Viviendo sin propósito y para nadie y en vanoLiving up to nothing and for no one and for naught
Solo moviéndote lo suficientemente rápido para no ser atrapadoOnly moving fast enough to keep from getting caught
El infierno es el horizonte pero el enfoque es el mismoHell is the horizon but the focus is the same
Juega y haz la vista gorda, la circunstancia se llevará la culpaPlay and turn a blind eye, circumstance will take the blame
Las facturas se acumulan más alto y el flujo se está secandoBills are piling higher and the stream is running dry
Revolcándote en talento pero viviendo en un chiqueroWallowing in talent yet you're living in a sty
Las paredes de la cueva se cierran y todas las voces están afueraCave walls closing in and all the voices are outside
Excusas y desgaste y un sentido fallido de orgulloExcuses and attrition and a failing sense of pride
No puedes recordar nada de lo que la gente que te ayuda ha dichoCan't recall a thing that people helping you have said
Invertido, animado y luego dejado pudrirse hasta morirInvested in, encouraged and then left to rot for dead

DesperdicioWaste
Has sido desperdiciado todo este tiempoYou've been wasted all this time
DesperdicioWaste
Vida adulta entera vivida enEntire adult life lived in

Limo y suciedad y atrofia, desorden entrópicoSlime and filth and atrophy, entropic disarray
Las herramientas están cerca pero las oportunidades se desvanecenTools are close to hand yet opportunities decay
En el fondo del barril y las duelas son barras de prisiónBottom of the barrel and the staves are prison bars
El dinero es un goteo pero las deudas son como las estrellasmoney is a trickle but the debts are like the stars

DesperdicioWaste
Eres un desperdicio del cuidado de tu madreYou're a waste of mother's care
DesperdicioWaste
Desperdicio de espacio y aire preciosoWaste of precious space and air

La vida es solo una serie de instancias de profundo arrepentimientoLife is just a string of instances of deep regret
Morir viejo y no amado es una amenaza siempre presenteDying old and unloved is an ever present threat
Una línea de ocurrencias aburridas y pasando sin hacer nadaA line of dull occurrences and passing idly by
Continuar respirando pero nadie puede decirte por quéContinuing to breathe but not a soul can tell you why

La historia humana no te necesitaba, no eras deseado y eres despedidoHuman history didn't need you, you weren't wanted and are dismissed

DesperdicioWaste
Desperdicio andante de genesWalking waste of genes
Un pilar de perezaA pillar of sloth
sin razón para vivirwithout a reason to live
DesperdicioWaste
Solo esperando morirJust waiting to die
Te estás tomando una eternidadYou're taking forever
solo para pasar por el tamizjust to pass through the sieve
Solo pasa por el tamizJust pass through the sieve