Dani

Dani

Dani

Não sei se quero tirar a dúvidaNo sé si quiero resolver la duda
Não sei se tenho uma perguntaNo sé si tengo una pregunta
Quero evitar, tenho que escolherLo quiero evitar, tener que elegir
Me dividir em doisDividirme en dos

Às vezes eu ria no escuroA veces me reía a oscuras
Quando eu estava livre, eu me sentia culpadoCuando fui libre sentí culpa
Eu quero te acostumarTe quiero acostumbrar
Não me faça escolher nenhumNo me hagas elegir alguna

Eu não sou nada se eles me dividirem em doisNo soy nada si me dividen en dos

Deixe-me nomear o que eu souDéjenme ponerle nombre a lo que soy
Isso depende de mim!¡Eso lo decido yo!
Eu vou fazer as pazesLo voy a inventar
Embora mais tarde eu o destruaAunque después más tarde lo destruya

Eu não sou nada semNo soy nada sin
Eu não sou nada sem vocêNo soy nada sin vos

Condenado a ser sempre nenhumCondenada a ser siempre ninguna
Condenado a ser prematuroCondenado a ser inoportuna
Condenado a ser como a luaCondenada a ser como la Luna