Await The Overarching Blow

Erwarte den übergreifenden Schlag

Await The Overarching Blow

Ich sah die brillantesten Männer meiner Zeit,I saw the most brilliant men of my time,
In einer Welt verkommen, die für die Schwachen gemacht ist,Go to waste in a world designed for the weak,
Wo Kreationen sich vor allem verneigen, doch am meisten vor einem Meister,Where creations bow to all but most to a master,
Der keinen besseren Rat hat, als die andere Wange hinzuhalten.Who has no better advice than to turn the other cheek.

Ich sehe Bauern, die Kronen beanspruchen, um die Logik zu untergraben,I see peasants claiming crowns, to take a logic down,
Ich sehe Zepter schwingenden Abschaum auf hohen Thronen,I see scepter-wielding scum on high thrones,
Die beten und schlemmen an Traditionen und der Einheit,To pray and feast on traditions and the union,
Ins Gesicht spucken von dem, was sie alle am Leben gehalten hat.Spit in the face of which has kept them all alive.

Die wenigen, die ihren Verstand noch nutzen, haben ergriffenThe few who still make use of their heads have seized
Um die Welt zu verändern,To change the world,
Um sich vergeblich in Stücke zu reißen,To tear themselves to shreds in vain,
Und obwohl lange die Arme still lagen,And though for long the arms lay silent,
Sind die verblassenden Schritte auf dem Pfad nun gefülltFading footsteps on the path are now filled
Von einer alten Allianz,By an old alliance,
Um einen übergreifenden Schlag zu liefern!To deliver an overarching blow!
Um die Welt von einer weiteren Plage zu befreien!To free the world from yet another plague!

Ihr Plan hat mein Herz mit Vertrauen in Mächte erfüllt,Her plan has filled my heart with trust in powers
Höher als die göttlichen,Higher than those devine,
Enthält mehr Zorn als jede Atompilzwolke tragen kann.Contain more wraththan any mushroom cloud may bear.
Ich fürchte nicht den letzten Schlag des Sensenmanns,I do not fear the final strike of the reaper,
Verschwende keine Zeit mehr, lass morgen das Ende sein.Waist no more time, let tomorrow be the end.

Hast du dich jemals gefragt, warum die Wasser steigen?Have you ever wondered why the waters rise?
Um alles zu tilgen, was auf diesem Festland liegt.To erase whatever in this mainland lies.
Hast du dich jemals gefragt, wo die Winter sich verstecken?Have you ever wondered where the winters hide?
Heilige Visionen dekonstruiert von einem Licht,Sacred visions deconstructed by a light
Das gekommen ist, um zu bleiben.That came to stay.

Hast du jemals von unserem nahen Ende geträumt?Have you ever dreamed our end that nigh?
Vielleicht weiß dein allmächtiger Gott, warum.Perhaps your omnipotent God knows why.
So unvorhersehbar wie die Zeit, die vergeht, wird der Rat erklingenAs unforseen as the time to pass will the counsel sound
Um zufrieden zu stehen und den übergreifenden Schlag zu erwartenTo stand content and await the overarching blow
Als das letzte, was rechtens auf Erden ist.As the last thing rightful on earth.