Daniel

Daniel

Daniel

Talk to me, Daniel, what happened?Habla, Daniel, ¿qué te pasó?
I’ve got a pit to crawl intoTengo una fosa a dónde entrar
Tell me, Daniel, what are you gonna do?Cuenta, Daniel, ¿qué vas a hacer?
I don’t know either, all I can do is prayTampoco lo sé, lo único es orar

If I pray, the heavens will moveSi yo oro, el cielo se moverá
If I pray, God will respondSi yo oro, Dios responderá
If I pray, God will actSi yo oro, Dios actuará
He’ll enter the pit, and the lion will sleepEntrará en la fosa, y el león dormirá

That night, the king couldn’t restDurante aquella noche, el rey no descansó
Because of Daniel, he even fired the musiciansPor causa de Daniel hasta a los músicos despidió
The people thought: Let’s seeEl pueblo pensó: Vamos a ver
Daniel in the pit, crushed, dyingA Daniel en la fosa, molido, morir

But if I pray, the heavens will movePero si yo oro, el cielo se moverá
If I pray, God will respondSi yo oro, Dios responderá
If I pray, God will act (God will act)Si yo oro, Dios actuará (Dios actuará)
He’ll enter the pit, and the lion will sleepEntrará en la fosa, y el león dormirá

Daniel fell into the pit, the people were amazedDaniel cayó en la fosa, el pueblo se asombró
Hours and minutes passed, no scream was heardPasaron horas y minutos, ningún grito se escuchó
Early in the morning, the king went to checkTemprano por la mañana, el rey fue a mirar
He returned astonished, heard Daniel speakVolvió maravillado, oyó a Daniel hablar

That night, I could seeAquella noche, pude ver
The presence of God wrapping around meLa presencia de Dios envolviéndome
With every turn the lion made around meEn cada vuelta que el león daba a mi alrededor
I heard a voice saying thisEscuchaba una voz diciéndome así

Calm down, Daniel, I am the LordCalma, Daniel, Yo soy el Señor
Don’t be afraid, the lion heard meNo tengas miedo, el león me escuchó
I told him to lie down and sleepLe ordené que se echara a dormir
During this trial, the lion will fastDurante esta prueba, el león va a ayunar

Calm down, Daniel, I’m right hereCalma, Daniel, Yo estoy aquí
If you’re sleepy, Daniel, you can sleepSi tienes sueño, Daniel, puedes dormir
Here’s a pillow, lie down on the lionAhí tienes una almohada, acuéstate sobre el león
That night was just glory and anointingDurante aquella noche fue solo gloria y unción

Calm down, Daniel, I am the LordCalma, Daniel, Yo soy el Señor
Don’t be afraid, the lion heard meNo tengas miedo, el león me escuchó
I told him to lie down and sleepLe ordené que se echara a dormir
During this trial, the lion will fastDurante esta prueba, el león va a ayunar

Calm down, Daniel, I’m right hereCalma, Daniel, Yo estoy aquí
If you’re sleepy, Daniel, you can sleepSi tienes sueño, Daniel, puedes dormir
Here’s a pillow, lie down on the lionAhí tienes una almohada, acuéstate sobre el león
That night was just glory and anointingDurante aquella noche fue solo gloria y unción

It was the Lord Jesus who was thereFue el Señor Jesús quien estaba allí

Calm down, Daniel, I am the LordCalma, Daniel, Yo soy el Señor
Don’t be afraid, the lion heard meNo tengas miedo, el león me escuchó
I told him to lie down and sleepLe ordené que se echara a dormir
During this trial, the lion will fastDurante esta prueba, el león va a ayunar

Calm down, Daniel, I’m right hereCalma, Daniel, Yo estoy aquí
If you’re sleepy, Daniel, you can sleepSi tienes sueño, Daniel, puedes dormir
Here’s a pillow, lie down on the lionAhí tienes una almohada, acuéstate sobre el león
That night was just glory and anointingDurante aquella noche fue solo gloria y unción

It was the Lord Jesus who was thereFue el Señor Jesús quien estaba allí
It was the Lord Jesus who was thereFue el Señor Jesús quien estaba allí