Daniel

Daniel

Daniel

Fala, Daniel, o que aconteceu?Habla, Daniel, ¿qué te pasó?
Tenho uma cova pra onde entrarTengo una fosa a dónde entrar
Conta, Daniel, o que vai fazer?Cuenta, Daniel, ¿qué vas a hacer?
Também não sei, só sei que é pra orarTampoco lo sé, lo único es orar

Se eu oro, o céu vai se moverSi yo oro, el cielo se moverá
Se eu oro, Deus vai responderSi yo oro, Dios responderá
Se eu oro, Deus vai agirSi yo oro, Dios actuará
Entrará na cova, e o leão vai dormirEntrará en la fosa, y el león dormirá

Durante aquela noite, o rei não descansouDurante aquella noche, el rey no descansó
Por causa de Daniel até mandou os músicos emboraPor causa de Daniel hasta a los músicos despidió
O povo pensou: Vamos verEl pueblo pensó: Vamos a ver
Daniel na cova, moído, a morrerA Daniel en la fosa, molido, morir

Mas se eu oro, o céu vai se moverPero si yo oro, el cielo se moverá
Se eu oro, Deus vai responderSi yo oro, Dios responderá
Se eu oro, Deus vai agir (Deus vai agir)Si yo oro, Dios actuará (Dios actuará)
Entrará na cova, e o leão vai dormirEntrará en la fosa, y el león dormirá

Daniel caiu na cova, o povo se espantouDaniel cayó en la fosa, el pueblo se asombró
Passaram horas e minutos, nenhum grito se escutouPasaron horas y minutos, ningún grito se escuchó
Cedo pela manhã, o rei foi olharTemprano por la mañana, el rey fue a mirar
Voltou maravilhado, ouviu Daniel falarVolvió maravillado, oyó a Daniel hablar

Naquela noite, pude verAquella noche, pude ver
A presença de Deus me envolvendoLa presencia de Dios envolviéndome
Em cada volta que o leão dava ao meu redorEn cada vuelta que el león daba a mi alrededor
Escutava uma voz dizendo assimEscuchaba una voz diciéndome así

Calma, Daniel, Eu sou o SenhorCalma, Daniel, Yo soy el Señor
Não tenha medo, o leão me ouviuNo tengas miedo, el león me escuchó
Eu ordenei que ele se deitasse pra dormirLe ordené que se echara a dormir
Durante essa prova, o leão vai jejuarDurante esta prueba, el león va a ayunar

Calma, Daniel, Eu estou aquiCalma, Daniel, Yo estoy aquí
Se você está com sono, Daniel, pode dormirSi tienes sueño, Daniel, puedes dormir
Aqui está um travesseiro, deite-se sobre o leãoAhí tienes una almohada, acuéstate sobre el león
Durante aquela noite foi só glória e unçãoDurante aquella noche fue solo gloria y unción

Calma, Daniel, Eu sou o SenhorCalma, Daniel, Yo soy el Señor
Não tenha medo, o leão me ouviuNo tengas miedo, el león me escuchó
Eu ordenei que ele se deitasse pra dormirLe ordené que se echara a dormir
Durante essa prova, o leão vai jejuarDurante esta prueba, el león va a ayunar

Calma, Daniel, Eu estou aquiCalma, Daniel, Yo estoy aquí
Se você está com sono, Daniel, pode dormirSi tienes sueño, Daniel, puedes dormir
Aqui está um travesseiro, deite-se sobre o leãoAhí tienes una almohada, acuéstate sobre el león
Durante aquela noite foi só glória e unçãoDurante aquella noche fue solo gloria y unción

Foi o Senhor Jesus quem estava láFue el Señor Jesús quien estaba allí

Calma, Daniel, Eu sou o SenhorCalma, Daniel, Yo soy el Señor
Não tenha medo, o leão me ouviuNo tengas miedo, el león me escuchó
Eu ordenei que ele se deitasse pra dormirLe ordené que se echara a dormir
Durante essa prova, o leão vai jejuarDurante esta prueba, el león va a ayunar

Calma, Daniel, Eu estou aquiCalma, Daniel, Yo estoy aquí
Se você está com sono, Daniel, pode dormirSi tienes sueño, Daniel, puedes dormir
Aqui está um travesseiro, deite-se sobre o leãoAhí tienes una almohada, acuéstate sobre el león
Durante aquela noite foi só glória e unçãoDurante aquella noche fue solo gloria y unción

Foi o Senhor Jesus quem estava láFue el Señor Jesús quien estaba allí
Foi o Senhor Jesus quem estava láFue el Señor Jesús quien estaba allí