Dícelo

Say It

Dícelo

And even if today you see me as a complete strangerY aunque hoy solo me veas como un completo extraño
This is for you, so you can see how much I miss youEsta es para ti, para que veas cuánto te extraño
And one more story, for you to listen toY una historia más, para que la escuches
And fall in love all over againY te vuelvas a enamorar

I still keep her space in the houseTodavía guardo su espacio en la casa
And I sleep on the right side of the bedY duermo del lado derecho de la cama
I haven't told her, but I feel this wayNo le he contado, pero me siento así
I thought planes didn't scare me that muchCreí que los aviones no me daban tanto miedo
But she made me feel securePero ella me daba seguridad

I'm tired of feeling this wayEstoy cansado de sentirme así
I wish I didn't miss herNo quisiera extrañarla
But it hurts my heartPero es que me duele el cora
Sometimes I want to call herA veces quiero llamarla
But I don't know if she's alonePero no sé si está sola

Advice doesn't workNo funcionan los consejos
Nothing fills this voidNada llena este vacío
And since I can't bring myself to do itY ya que yo no me atrevo
You have to tell herTú le tienes que decir
That I still haven't forgotten herQue todavía no la olvido
I cry for her every nightTodas las noches la lloro
I don't know how to be aloneQue no sé cómo estar solo
And it's hard for me to be happyY me cuesta ser feliz

Tell her the door's openDile que está la puerta abierta
In case she comes back to mePor si vuelve a dónde mí
Tell her she was my everythingDile que era mi todo
And that she still isY que sigue siendo así
Say it, say it, say itDícelo, dícelo, dícelo

I can't sleep and the hours keep passingYa no duermo y siguen pasando las horas
The sun comes up and I can't wake upSale el Sol y no me logro despertar
I haven't told her, but I feel this wayNo le he contado, pero me siento así
I wonder how that series endedMe pregunto cómo terminó esa serie
That we started that night on the couchQue empezamos aquella noche en el sofá
It's boring because you're not hereEs aburrido porque no estás aquí

I wish I didn't miss herNo quisiera extrañarla
But it hurts my heartPero es que me duele el cora
Sometimes I want to call herA veces quiero llamarla
If only she knew I'm aloneSi supiera que estoy solo

Advice doesn't workNo funcionan los consejos
Nothing fills this voidNada llena este vacío
And since I can't bring myself to do itY ya que yo no me atrevo
You have to tell herTú le tienes que decir
That I still haven't forgotten herQue todavía no la olvido
I cry for her every nightTodas las noches la lloro
I don't know how to be aloneQue no sé cómo estar solo
And it's hard for me to be happyY me cuesta ser feliz

Tell her the door's openDile que está la puerta abierta
In case she comes back to mePor si vuelve a dónde mí
Tell her she was my everythingDile que era mi todo
And that she still isY que sigue siendo así
Say it, say itDícelo, dícelo
That I still haven't forgotten herQue todavía no la olvido
I cry for her every nightTodas las noches la lloro
I don't know how to be aloneQue no sé cómo estar solo
And it's hard for me to be happyY me cuesta ser feliz

That I still haven't forgotten herQue todavía no la olvido
I cry for her every nightTodas las noches la lloro
I don't know how to be aloneQue no sé cómo estar solo
And it's hard for me to be happyY me cuesta ser feliz
Because you're not herePorque no estás aquí

Say it, say it, say itDícelo, dícelo, dícelo