Las Doce de La Noche

As Doze da Noite

Las Doce de La Noche

As doze já soaramLas doce ya han dado
E ele ainda não chegouY aún no ha llegado
Senhor, SenhorSeñor, Señor

Oh, me dá um suspiroOh, dame un suspiro
Que por ele eu deliroQue por él deliro
De amor, de amorDe amor, de amor

Os ciúmes me matamLos celos me matan
As dúvidas me atacamLas dudas me asaltan
Senhor, SenhorSeñor, Señor

Meu dono, vemMi dueño ven
Vem até mimVen hacia mí
Que eu tô assim por tiQue estoy así por ti

Coração que riCorazón que reís
Coração que choraCorazón qué lloras
Coração que por ele suspiraCorazón que por él suspiras
Sofre, sente, calaSufris, sentís, callás
Coração, será que vem? Será que vem?Corazón, ¿vendrá? ¿Vendrá?

Vem a mim, doce bemVen a mí, dulce bien
Vem a mim, por favorVen a mí, por favor
Vem a mim, que por ti eu sofroVen a mi, que por ti sufro yo
Uma dor cruelUn cruel dolor
Vem a mim, vem a mimVen a mí, ven a mí
Pelo amor de Deus, pelo amor de DeusPor Dios, por Dios

As doze já soaramLas doce ya han dado
E ele ainda não chegouY aún no ha llegado
Senhor, SenhorSeñor, Señor

Oh, me dá um suspiroOh, dame un suspiro
Que por ele eu deliroQue por él deliro
De amor, de amorDe amor, de amor

Os ciúmes me matamLos celos me matan
As dúvidas me atacamLas dudas me asaltan
Senhor, SenhorSeñor, Señor

Meu dono, vemMi dueño ven
Vem até mimVen hacia mí
Que eu tô assim por tiQue estoy así por ti

Coração que riCorazón que reís
Coração que choraCorazón qué lloras
Coração que por ele suspiraCorazón que por él suspiras
Sofre, sente, calaSufris, sentís, callás
Coração, será que vem? Será que vem?Corazón, ¿vendrá? ¿Vendrá?

Porque eu vou morrerPorque yo moriré
Se me faltarSi me llega a faltar
Da boca dele o néctar celestialDe su boca el licor celestial
Que eu, sem ver, tirei do roseiralQue yo, sin ver, libré del rosal
Em flor fatalEn flor fatal