Mi-E Bine

Het Was Goed

Mi-E Bine

Het was ooit perfectA fost perfect candva
Maar je ging zoDar ai plecat așa
Zoals je kwam en gingCum tubai si venit
Met een glimlach in mijn levenÎn viața mea zâmbind
En het deed je niets meerSi nu ți-a mai pasat
Je keek niet meer omNu te-ai uitat în spate

Mijn hart zegt meÎmi spune inima
Ik was slechts jouw prooiAm fost doar prada ta
Want jij vertelde me verhalenCa tu mi-ai spus povesti
Alleen om me te verstorenDoar să mă rascolesti
En nu ga je weg alsofSi acum pleci ca si când
Je een nacht hebt gekendMai cunoscut o noapte

Dit is niet mijn stijlAsta nu-i felul meu
Ik ben niet zoals de anderenNu sunt ca altele
Je doet dit altijdTu îmi faci așa mereu
Je draait je rug naar me toeÎți întorci spatele
Ik bijt liever op mijn tandenMai bine strâng din dinți
Dan dat je me nog meer bedriegt.Decât să mă mai minti.

Ik schrijf het nu op papierLe pun acum pe foi
We scheuren het samenLe rupem amândoi
En nu scheuren we het, ik gooi het weg.Si acum le rup le arunc.
Ik gooi het weg, ik gooi het weg, ik gooi het wegLe arunc le arunc le arunc

En alles wat ooit wasSi tot ce a fost cândva
Laat ik achter als liefdeLas în urma mea iubire

Ik schrijf het nu op papierLe pun acum pe foi
We scheuren het samenLe rupem amândoi
En nu scheuren we het, ik gooi het weg.Si acum le rup le arunc.
Ik gooi het weg, ik gooi het weg, ik gooi het wegLe arunc le arunc le arunc

En alles wat ooit wasSi tot ce a fost cândva
Laat ik achter als liefdeLas în urma mea iubire

Belof me dat je niet probeertPromite mi sa nu încerci
Wat je wegveegt te herstellenSa mai repari ce stergi
Het is veel beter zoE mult mai bine așa
Blijf gewoon mijn prooiRămân doar prada ta
Ik begraaf het in herinneringenLe ingrop în amintiri
Ik wil niet meer pijn hebbenNu vreau să mă mai doară

Dit is niet mijn stijlAsta nu-i felul meu
Ik ben niet zoals de anderenNu sunt ca altele
Je doet dit altijdTu îmi faci așa mereu
Je draait je rug naar me toeÎți întorci spatele
Ik bijt liever op mijn tandenMai bine strâng din dinți
Dan dat je me nog meer bedriegt.Decât să mă mai minti.

Ik schrijf het nu op papierLe pun acum pe foi
We scheuren het samenLe rupem amândoi
En nu scheuren we het, ik gooi het weg.Si acum le rup le arunc.
Ik gooi het weg, ik gooi het weg, ik gooi het wegLe arunc le arunc le arunc

En alles wat ooit wasSi tot ce a fost cândva
Laat ik achter als liefdeLas în urma mea iubire

Ik schrijf het nu op papierLe pun acum pe foi
We scheuren het samenLe rupem amândoi
En nu scheuren we het, ik gooi het weg.Si acum le rup le arunc.
Ik gooi het weg, ik gooi het weg, ik gooi het wegLe arunc le arunc le arunc

En alles wat ooit wasSi tot ce a fost cândva
Laat ik achter als liefdeLas în urma mea iubire

Hé... wat is er zo goedEi... ce-i atât de bine
Zeg me wat er zo goed isZi tu mie ce e atât de bine
Denk je niet dat je me ook kapotmaaktNu crezi ca ma distrugi si pe mine
Je wilt weg, maar ik ben aan je gebondenVrei sa fugi dar eu sunt legat de tine
Ga als je wilt gaan, maar elke stapPleacă dacă vrei să pleci dar fiecare pas
Voel ik in tientallenIl simt în zeci
Gisteravond zei je hoeveel je van me houdtAseară îmi spuneai cat de mult mă iubești
Uit angst om ons te verliezen knipper je niet eensCa de frica sa nu ne pierzi nici nu clipesti
Ik heb de waarheid in mijn ogen en leugens op mijn lippenAm în ochii adevăr și pe buze minciuni
Je weet dat ik op een maandag ga bellenștii că o să sun intr-o zi de luni
Ik stop alles nu in papierLe bag acum pe toate în foi
Ik steek het aan en we vliegen samenLe aprind te iau si zburam în doi

Ik schrijf het nu op papierLe pun acum pe foi
We scheuren het samenLe rupem amândoi
En nu scheuren we het, ik gooi het weg.Si acum le rup le arunc.
Ik gooi het weg, ik gooi het weg, ik gooi het wegLe arunc le arunc le arunc

En alles wat ooit wasSi tot ce a fost cândva
Laat ik achter als liefdeLas în urma mea iubire

Ik schrijf het nu op papierLe pun acum pe foi
We scheuren het samenLe rupem amândoi
En nu scheuren we het, ik gooi het weg.Si acum le rup le arunc.
Ik gooi het weg, ik gooi het weg, ik gooi het wegLe arunc le arunc le arunc

En alles wat ooit wasSi tot ce a fost cândva
Laat ik achter als liefdeLas în urma mea iubire