Maranata

Maranata

Maranata

En cualquier momento va a sucederA qualquer momento vai acontecer
Los signos están diciendo que puedo verOs sinais estão dizendo eu posso ver
En un instante este cielo se abriráNum instante esse céu vai se abrir
Y la novia adornada se elevaráE a noiva adornada vai subir
Allá en las nubes habrá un encuentroLá nas nuvens o encontro vai haver
Porque el novio viene a recibir a la iglesiaPois o noivo vem a igreja receber
Él dirá: ¡Bienvenidos, entren al nuevo hogar!Ele vai dizer: Bem vindos, entra para o novo lar!
Nuevas vestiduras, nuevo cuerpo la iglesia va a recibirNovas vestes novo corpo a igreja vai ganhar

Maranata, maranataMaranata, maranata!
Tu iglesia ansiosa espera ver Tu luzTua igreja ansiosa espera ver a Tua luz
Maranata, maranataMaranata, maranata!
Tu pueblo Te espera, ven Señor JesúsO Teu povo Te aguarda, ora vem Senhor Jesus.

Pero para aquellos que se queden aquíMais praquele que ficar aqui
Sentirán una gran agoníaGrande agonia vai sentir
Pues el mundo será asoladoPois o mundo será assolado
El anticristo entonces surgiráO anticristo então irá surgir
Ay de aquellos que queden en la tierraAi daquele que ficar na terra
Cuando la novia de Jesús se eleveQuando a noiva de Jesus subir
Será triste estar en medio de la guerraSerá triste estar em meio à guerra
Y no tener a dónde huirE não ter pra onde fugir
Por eso mientras la puerta esté abiertaPor isso enquanto a porta está aberta
No pierdas la oportunidad de prepararteNão perca a chance de se preparar
Porque en cualquier momento la trompeta en el cielo sonaráPois a qualquer momento a trombeta no céu vai soar
Y solo aquellos con vestiduras blancasE só aqueles com as vestes brancas
Escucharán la voz del buen pastorVão escutar a voz do bom pastor
Como un ladrón en la nocheComo um ladrão na noite
En cualquier momento vendrá el SeñorA qualquer hora virá o Senhor

Voz hablada:Voz falada:
Y allí nunca más habrá maldición contra alguienE ali nunca mais haverá maldição contra alguém
Y en ella estará el trono de Dios y del CorderoE nela estará o trono de Deus e do Cordeiro
Y sus siervos le serviránE os seus servos o servirão
Y verán su rostro y en sus frentes estará su nombreE verão o seu rosto e nas suas testas estará o seu nome
Y allí no habrá más nocheE ali não haverá mais noite
Y no necesitarán lámpara ni luz del solE não necessitarão de lâmpada e nem luz do sol
Porque el Señor Dios los iluminaPorque o Senhor Deus os alumia
Y reinarán por siempre jamás, ¡Aleluya!E reinarão para todo o sempre, Aleluia!!!