Quiero Jardines

Ik Wil Tuinen

Quiero Jardines

Een tuin begint met een zaadjeUn jardín comienza con una semilla
En een visie gevoed door het zonlichtY una visión alimentada con la luz del Sol
Ga zo door, ga zo doorSigue así, sigue así
Mijn liefde, ga zo doorAmor mío, sigue así

Besproei alles om je heenRiega todo alrededor
Jouw dromen leven in mijn lichaamTus sueños viven en mi cuerpo
Leven hier, er is leven hierVida aquí, hay vida aquí
Niets is eerlijk, er is leven hierNada es justo, hay vida aquí

Ik geef je de glansTe regalo el resplandor
De dageraad in de woestijnAmanece en el desierto
Ik wil gaan, ik wil gaanQuiero ir, quiero ir
Achter jou wil ik gaanDetrás tuyo quiero ir

De mensheid beginnenComenzar la humanidad
Van een andere planeet en universumDe otro planeta y universo
Hart van stro, ziel van lavaCorazón de paja, alma de lava
Speeksel van brood, Colombianen zonder vooroudersSaliva de pan, colombianos sin ancestros

Een tuin van rode en gele bloemenUn jardín de flores rojas y amarillas
Heeft jouw licht om de wortel te omhelzenTiene tu luz a acurrucar la raíz
Ik wil gaan, ik wil gaanQuiero ir, quiero ir
Voor jou wil ik gaanDelante tuyo quiero ir

En je mijn pad laten zienY mostrarte mi camino
Van smaragden en diamantenDe esmeraldas y diamantes
Hart van stro, ziel van lavaCorazón de paja, alma de lava
Speeksel van brood, Colombianen zonder vooroudersSaliva de pan, colombianos sin ancestros

De tuinen werden gevoedLos jardines se iban nutriendo
Ze werden gevoed door de Magdalena rivierSe iban nutriendo con el río Magdalena
De dolfijnen, roze dolfijnenLos delfines, delfines rosados
Groeten me met een tedere glimlachMe iban saludando con una tierna sonrisa

Ik zou willen zijn als de briesYo quisiera ser como la brisa
De bries zijn om je haren te wapperenSer la brisa para batir tus cabellos
En me te verstoppen, me te verstoppen in je harenY meterme, meterme dentro de ellos
Om je glimlach te kunnen zien en horenPara poder ver y escuchar tu sonrisa
Heeft jouw licht om de wortel te omhelzenTiene tu luz a acurrucar la raíz

Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil, ik wilQuiero, quiero, quiero, quiero, quiero
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil, ik wilQuiero, quiero, quiero, quiero, quiero
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil, ik wilQuiero, quiero, quiero, quiera, quiera
Ik wil, ik wil, ik wil, ik wil, ik wilQuiero, quiero, quiero, quiero, quiero