Quiero Jardines

Je veux des jardins

Quiero Jardines

Un jardin commence avec une graineUn jardín comienza con una semilla
Et une vision nourrie par la lumière du soleilY una visión alimentada con la luz del Sol
Continue comme ça, continue comme çaSigue así, sigue así
Mon amour, continue comme çaAmor mío, sigue así

Arrose tout autourRiega todo alrededor
Tes rêves vivent dans mon corpsTus sueños viven en mi cuerpo
La vie ici, il y a de la vie iciVida aquí, hay vida aquí
Rien n'est juste, il y a de la vie iciNada es justo, hay vida aquí

Je t'offre l'éclatTe regalo el resplandor
Le jour se lève dans le désertAmanece en el desierto
Je veux y aller, je veux y allerQuiero ir, quiero ir
Derrière toi, je veux allerDetrás tuyo quiero ir

Commencer l'humanitéComenzar la humanidad
D'une autre planète et universDe otro planeta y universo
Cœur de paille, âme de laveCorazón de paja, alma de lava
Salive de pain, Colombiens sans ancêtresSaliva de pan, colombianos sin ancestros

Un jardin de fleurs rouges et jaunesUn jardín de flores rojas y amarillas
A ta lumière pour câliner la racineTiene tu luz a acurrucar la raíz
Je veux y aller, je veux y allerQuiero ir, quiero ir
Devant toi, je veux allerDelante tuyo quiero ir

Et te montrer mon cheminY mostrarte mi camino
D'émeraudes et de diamantsDe esmeraldas y diamantes
Cœur de paille, âme de laveCorazón de paja, alma de lava
Salive de pain, Colombiens sans ancêtresSaliva de pan, colombianos sin ancestros

Les jardins se nourrissaientLos jardines se iban nutriendo
Se nourrissaient avec le fleuve MagdalenaSe iban nutriendo con el río Magdalena
Les dauphins, dauphins rosesLos delfines, delfines rosados
Me saluaient avec un doux sourireMe iban saludando con una tierna sonrisa

Je voudrais être comme la briseYo quisiera ser como la brisa
Être la brise pour ébouriffer tes cheveuxSer la brisa para batir tus cabellos
Et me glisser, me glisser dedansY meterme, meterme dentro de ellos
Pour pouvoir voir et entendre ton sourirePara poder ver y escuchar tu sonrisa
A ta lumière pour câliner la racineTiene tu luz a acurrucar la raíz

Je veux, je veux, je veux, je veux, je veuxQuiero, quiero, quiero, quiero, quiero
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veuxQuiero, quiero, quiero, quiero, quiero
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veuxQuiero, quiero, quiero, quiera, quiera
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veuxQuiero, quiero, quiero, quiero, quiero