Stalking Skills

Habilidades de Acecho

Stalking Skills

¿Por qué hay tantas letras en este correo electrónicoWhy are there so many letters in this email
Algunas palabras ni siquiera sé cómo pronunciarSome of the words I don't even know how to pronounce
Creo que es duro y bastante injustoI think it is harsh and quite unfair

Caminaba por la calle una nocheI was walking down the street one night
Cuando te vi riendo con tus amigosWhen I saw you laughing with your friends
Entraste a un clubYou went into a club
Donde puedes conseguir un montón de alcoholWhere you can get lots of alcohol

Te seguí y me coloqué cercaI followed and I placed myself close
Quizás para escuchar lo que te gustaTo maybe hear what you like
Hablar y tal vez descubrirTo talk about and maybe find out
Cuál es tu bebida favoritaWhich one is your favourite drink
Quizás tome una yo tambiénMaybe I will have one myself

Valientemente te llamé para decirte que me gusta tu peinadoBravely I rang you up to let you know I like your hairdo
Y te hace lucir bastante atractivo tambiénAnd it makes you look quite hunky too
Simplemente me colgaste como si fuera algunaYou just hung up on me like I was some
Chica locaCrazy girl

Ayer recibí un correo electrónico muy desagradable diciendoYesterday I got this really unpleasant email saying
Que debería dejar de molestarte o si noI should stop bothering you or else
Podrías decidir hablar con la policíaYou might decide to talk to the police

No más llamadas telefónicas, no más cartasNo more phone calls no more letters
No más espiar, no más acecharNo more spying no more stalking
No más llamadas telefónicas, no más acecho espeluznanteNo more phone calls no more creepy stalking

Ahora veo claramente ante mí una nueva carreraNow I see vividly before me a whole new career
Usando guantes, gabardina y un sombreroWearing gloves trenchcoat and a hat
Acercándome a mis víctimas usando todas mis habilidades de acechoGetting nearer to my victims using all my stalking skills

Seré el nuevo ClouseauI will be the new Clouseau
James y los demásJames and the rest
Se retirarían si supieranWould retire if they knew
Todas las cosas que haríaAll the things that I would do
Añadiendo pistas yAdding bits and pieces and
Recopilando pequeñas pistasCollecting little clues
Resolver el misterio y el enigmaSolve the mystery and the riddle
Esto es lo que haríaThis is what I'd do