Portrait Of Despair

Retrato de la Desesperación

Portrait Of Despair

Un terror mundano se cuela en el juicio de mi menteA worldly terror prys in the judgement of my mind
La falta de discernimiento me lleva a los límites de la locuraDisconcernment lowers me to the borders of insanity
Batallas triviales, el remordimiento me desvía de mi propio rumboTrifle battles remorse throw me off my own set course
¿Puedo buscar un hallazgo táctico de la sabiduría y la mente sagaz?May I seek a tactful find of the wisdom and the sagacious mind

Oh, tú eres el mentor, ¿puedes curarme y liberarme?Oh you are the mentor can you cure and lure me free
He escuchado los cuentos de sabiduría y tu voz de pura integridadI have heard the tales of wisdom and your voice of pure integrity

Viajo lejos y ancho pero aún persistes en correr y esconderteI am traveling far and wide but you still persist to run and hide
¿Puedes escuchar solo mi voz? Busco intelecto para mi propia elecciónCan you hear but just my voice I seek intellect for my own choice
Consejos inapropiados y mentiras han tomado todo menos mi propia vidaIll advised improper lies have taken all but my own life
Excéntrico es mi grito, deja que tu palabra me guíe hacia una cura interiorEccentric is my cry let your word lead me a cure inside

Oh, tú eres el mentor, pues necesito conocer tu rumboOh you are the mentor for I need to know your course
Veo la prisa de la guerra a mi alrededor, tu cura es real y debo pertenecerSee the rush of war surround me your cure is real and I must belong

[Estribillo:][Chorus:]

Buscando a mi sabio en un curso para calmar la furia de mi temperamentoSeeking out my sage in a course to cure my temper's rage
Veo que estoy llegando cerca de donde enseñas y tomas el escenarioI see I'm coming near to where you teach and take the stage
¿Puedes borrar el brillo de los colores de mi retrato de desesperación?Can you wipe the colors glare from my portrait of despair

Tu palabra acaba de traicionar y las mentiras de los temperamentos de todos los que se quedanYour word has just betrayed and tempers lies of all who stay
Para escuchar la palabra del mentor y la cura potente a la que somos atraídosTo hear the mentor's word and the potent cure to which we're lured

[Estribillo][Chorus]