Suspicion

Sospecha

Suspicion

¿Sospechas de tu hermano, que algo se hizo en tu contra?Do you suspect your brother, was something done to you?
Todos confiamos en los demás, sabemos que esto no es verdadWe all trust one another, we know this isn't true
Porque las mentes de la gente están abarrotadasFor the people's minds are cluttered
Con la palabra que llamamos antipatíaWith the word we call dislike
Cuando damos la espalda en amistadWhen our backs are turned in friendship
Nuestros hermanos atacaránOur brothers they will strike

A través de los mares en otra tierraAcross the seas in another land
Los puños están apretados en cada manoFists are clenched in every hand
Cruzar la línea fronterizaStep across the boundary line
Mi elección de vivir ya no es míaMy choice to live is no longer mine
La sospecha perfora sus mentesSuspicion drill inside their heads
Y el deseo de vivir es lo que tememosAnd the will to live is what we dread
La confianza del hombre seguramente ha muertoMan's trust has surely died
En la punta de la espada se desliza la sospechaOn the sword's point suspicion glides

[Estribillo:][Chorus:]
¿Puedes controlar el sentimiento que guardas?Can you control the feeling that you hold
Los demás que descuidas, sienten tu propia sospechaThe others you neglect, feel your own suspect

Entre dos fuegos recopilamos nuestros pensamientosBetween two fires we collect our thoughts
¿Todos somos simplemente mentirosos? ¿Y nuestra verdad solo se compra?Are we all just liars? And our truth is only bought
Porque es la sospecha la que te da la espaldaFor it's suspicion that turns it's back on you
Sospecha en las masas hasta los muy pocosSuspicion in the masses down to the very few
No puedes confiar en tu hermanoYou cannot trust your brother
Porque temes que vaya tras de tiFor the fear he's after you

[Estribillo][Chorus]

Entre dos fuegos recopilamos nuestros pensamientosBetween two fires we collect our thoughts
¿Todos somos simplemente mentirosos? ¿Y nuestra verdad solo se compra?Are we all just liars? And our truth is only bought
Porque es la sospecha la que te da la espaldaFor it's suspicion that turns it's back on you
Ellos cierran los ojos a su propia perdiciónThey close their eyes to their own demise
Y rezan para que no sea verdadAnd pray that it's not true