Dentro de Mim

In Mir Drinnen

Dentro de Mim

Cachaça trinken wirCachaça a gente toma
Hörner trägst duChifre você leva
Wirst auf den Bürgersteig fallenVai cair pelas calçadas
Den Klang des Bregas hörend!Ouvindo o som do brega!
Trink, Baby!Bebe, bebê!

Ich sagte, ich würde dich vergessenEu falei que ia te esquecer
Aber ich habe gelogen, ich habe es versuchtMas eu menti, tentei
Ich habe alles getan, aber ich konnte nichtEu fiz de tudo, mas não consegui
Dich aus dem Kopf bekommenTe tirar da cabeça

Ich fühle mich schlecht, denke, das ist alles normalEu ando mal, pensando que isso tudo é normal
Aber das ist es nicht, und ich verdiene nichtMas não é, e eu não posso merecer
So viel SchmerzTanta dor

Ich fandEncontrei
Jemanden, der mich eine Zeit lang zum Lächeln brachteAlguém que por um tempo até me fez sorrir
Aber das Herz wollte nicht zugebenMas é que o coração não quis admitir
Eine andere PersonOutra pessoa

An deiner StelleNo seu lugar
Mein Schatz, ich kann das nicht mehr ertragenMeu bem, eu já não posso suportar
Denn ich sterbe vor Sehnsucht nach dirPorque morro de saudade de você
Nach dirDe você

Ich halte inne und denke nach, ich erinnere mich an dichParo pra pensar, eu lembro de você
Und ich will nicht mehr daran denkenE eu não quero mais lembrar
Um nicht weiter zu leiden, weil ich liebePra não continuar sofrendo por amar
Zu sehr liebenAmar demais

So wollte ich das nicht, wenn es nur nach mir gingeEu não quis assim, se fosse só por mim
Würde ich einen Weg finden, ein Ende setzenEu dava um jeito, dava um fim
Um dich hier drinnen herauszubekommenPra te tirar daqui de dentro
Aus mir drinnenDe dentro de mim

Komm, lass uns feiern, Liene Show!Arrocha, vem com liene show!
Wer nicht wertschätzt, verliertNão deu valor perdeu
Jetzt #leide!Agora #sofra!

Ich fandEncontrei
Jemanden, der mich eine Zeit lang zum Lächeln brachteAlguém que por um tempo até me fez sorrir
Aber das Herz wollte nicht zugebenMas é que o coração não quis admitir
Eine andere PersonOutra pessoa

An deiner StelleNo seu lugar
Mein Schatz, ich kann das nicht mehr ertragenMeu bem, eu já não posso suportar
Denn ich sterbe vor Sehnsucht nach dirPorquê morro de saudade de você
Nach dirDe você

Ich halte inne und denke nach, ich erinnere mich an dichParo pra pensar, eu lembro de você
Und ich will nicht mehr daran denkenE eu não quero mais lembrar
Um nicht weiter zu leiden, weil ich liebePra não continuar sofrendo por amar
Zu sehr liebenAmar demais

So wollte ich das nicht, wenn es nur nach mir gingeEu não quis assim, se fosse só por mim
Würde ich einen Weg finden, ein Ende setzenEu dava um jeito, dava um fim
Um dich hier drinnen herauszubekommenPra te tirar daqui de dentro
Aus mir drinnenDe dentro de mim

Ich halte inne und denke nach, ich erinnere mich an dichParo pra pensar, eu lembro de você
Und ich will nicht mehr daran denkenE eu não quero mais lembrar
Um nicht weiter zu leiden, weil ich liebePra não continuar sofrendo por amar
Zu sehr liebenAmar demais

So wollte ich das nicht, wenn es nur nach mir gingeEu não quis assim, se fosse só por mim
Würde ich einen Weg finden, ein Ende setzenEu dava um jeito, dava um fim
Um dich hier drinnen herauszubekommenPra te tirar daqui de dentro
Aus mir drinnenDe dentro de mim