Saudade de Mar

Nostalgia del Mar

Saudade de Mar

Arena blanca del marAreia branca do mar
Fue la marea la que mojóFoi a maré quem molhou

Quien se queda, siente nostalgiaQuem fica, sente saudade
Quien parte, se llevó la nostalgiaQuem parte, saudade levou

Mi corazón se convirtió en barcoMeu coração virou barco
Para enfrentar la tempestadPara enfrentar tempestade
Navegar contra la nostalgiaNavegar contra a saudade
Para llegar a tu puertoPara chegar ao teu porto

Mi orilla es tu cuerpoMinha margem é o teu corpo
Donde quiero anclarAonde eu quero ancorar
Descansar mi veleroDescansar meu veleiro
Que cruzó todo este marQue cruzou todo esse mar

Todo este marTodo esse mar
Todo este marTodo esse mar
Para encontrartePra te encontrar

Amar es asíAmar é assim
No elige lugarNão escolhe lugar
Ni la dirección del vientoNem a direção do vento
Para poder navegarPara poder navegar