Echoes

Ecos

Echoes

Cada aliento que respiras es una disculpaEvery breath you breathe's an apology
Tus ojos están lloradosYour eyes are all cried out
Cada despedidaEvery goodbye
Es un descanso en pazIs a rest in peace
Pero cada corte que sangraBut every cut that bleeds
Te llevó a míLed you to me

Cada espejo que pasas se ve solitarioEvery mirror you pass looks lonely
Tu mente está llena de dudasYour mind is cast with doubt
Cada error odiosoEvery loathsome mistake
Eco de su nombreEchoes her name
Pero cada corte que sangraBut every cut that bleeds
Te llevó a míLed you to me

En la ausencia de amor, ¿por quéIn the absence of love, why
codiciaste la cobertura de la noche?Did you covet the cover of night?
Tal vez tus verdaderos colores son mentirasMaybe your true colors are lies
¿Sangras negro y azul?Do you bleed black and blue?
¿O es eso un disfraz?Or is that a disguise?

Los ecos se desvanecerán con el tiempoThe echoes will fade in time
Los ecos se desvanecerán con el tiempoThe echoes will fade in time
Los ecos se desvanecerán con el tiempoThe echoes will fade in time
Los ecos se desvanecerán con el tiempoThe echoes will fade in time

Amigos y familia ya no tienen simpatíaFriends and family are all out of sympathy
Tus mentiras son demasiado grandes para ocultarYour lies too big to hide
Ahora cada vez que rezasNow every time you pray
Te conviertes en llamasYou burst into flames
Pero cada corte que sangraBut every cut that bleeds
Te llevó directo a míLed you right to me

Tal vez tus verdaderos colores son mentirasMaybe your true colors are lies
¿Sangras negro y azul?Do you bleed black and blue?
¿O es eso un disfraz?Or is that a disguise?

Los ecos se desvanecerán con el tiempoThe echoes will fade in time
Los ecos se desvanecerán con el tiempoThe echoes will fade in time
Los ecos se desvanecerán con el tiempoThe echoes will fade in time
Los ecos se desvanecerán con el tiempoThe echoes will fade in time
Los ecos se desvanecerán con el tiempoThe echoes will fade in time

En la ausencia de amor, la valentía desconocida floreceIn the absence of love unknown courage flourishes
Si eso no es suficiente, entonces evita los espejosIf that's not enough then steer clear of mirrors