De Leiders Van Het Land

Los Líderes de la Tierra

De Leiders Van Het Land

Liesbeth List - Los Líderes de la TierraLiesbeth List - De Leiders Van Het Land

Cuando pienso en los días pasadosDenk ik aan de dode dagen
Del último juego de críquetVan 't laatste cricketspel
En las voces, ahora silenciadasAan de stemmen, nu verslagen
De la gente alrededor del campoVan de mensen rond 't veld
Entonces pienso en todos esos chicosDenk ik dan aan al die jongens
Que quedaron atrapados eternamente en el TeeVoor eeuwig op de Tee belandt
Permíteme también, Señor allá arribaLaat mij dan ook, Heer hierboven
Pensar en el más alláDenken aan de overkant
Donde viven los queridos difuntosWaar die lieve doden wonen
Oh, los líderes del paísO, de leiders van 't land
Donde viven los queridos difuntosWaar die lieve doden wonen
Oh, los líderes del paísO, de leiders van het land

Tenemos mucho que exportarWij hebben veel te exporteren
(?) ética y viejo puerto(?) ethiek en oude port
Pero, en lo que más nos apoyamosMaar, waar wij 't meest op teren
Es en nuestra vida en el deporteIs ons leven in de sport
Ya sea en casa, en ChipreOf 't thuis was, of op Cyprus
O en la polvorienta arena de KeniaOf in Keniaan's stoffig zand
Donde llevamos el pesado fardoWaar wij de zware lasten droegen
Del hombre blanco en tierra negraVan blanke man in zwarte land
Oh, entonces suspiramos por WindsorO, dan zuchten wij om Windsor
Y los líderes del paísEn de leiders van 't land
Oh, entonces suspiramos por WindsorO, dan zuchten wij om Windsor
Y los líderes del paísEn de leiders van 't land

Soñando vemos Cambridge a lo lejosDromend zien wij Cambridge liggen
Y la iglesia de InglaterraEn de kerk van Engeland
Granjas con muchos cerditosBoerderijen met veel biggen
Viejas damas con su periódicoOude dames met hun krant
Y entonces ruego: CompatriotasEn dan smeek ik: Landgenoten
No se menosprecien másBreek uzelf niet langer af
Sino alaben a Dios por ser blancosMaar prijs God omdat ge blank zijt
Y aún estar en InglaterraEn nog wel in Engeland
Oh, por eso sigan siempre rezandoO, blijf daarom immer bidden
Por los líderes del paísVoor de leiders van 't land
Oh, por eso sigan siempre rezandoO, blijf daarom immer bidden
Por los líderes de nuestro paísVoor de leiders van ons land