Door het hooggeboren koren

A través del maíz de alta cuna

Door het hooggeboren koren

A través del maíz de alta cuna este corazónDoor het hooggeboren koren houdt dit hart
Ese conejo asustado, furioso contigoDie bange haas, je woedend bij
Tienes oídos para escuchar, escucha latirJe hebt oren om te horen, hoor het slaan
Este corazón, la caza nunca terminaDit hart, de jacht is nooit voorbij

Escucha a los perros, su aullido se acercaHoor de honden, hun gehuil komt naderbij
Escucha el cuerno, resuena en el bosque y el brezalHoor de hoorn, hij bazuint in bos en hei
Escucha el estruendoso corno de cobreHoor de oorverdovend koperen schalmei
Ahora que la temporada de caza ha comenzadoNu het jachtseizoen geopend is
Ahora la caza se abre de manera permanente para míNu opent ook de jacht voorgoed op mij

A través del trébol lastimosamente bajoDoor het klaaglijk lage klaver
Y el alforfón, jadeando a mi ladoEn het boekweit loop je hijgend aan mijn zij
Y la sangre late en tus sienesEn het bloed bonst in je slapen
Mira, tu aliento se desvanece como niebla blancaKijk, je adem waast als witte mist voorbij

Escucha la risa de sus trompetas de cobreHoor het lachen van hun koperen trompet
Mira, el precio que se ha puesto en las cabezasKijk, de prijs die op de hoofden is gezet
Escucha los chillidos en su banquete realHoor het krijsen aan hun koninklijk banket
Escucha el viento cantar en los saucesHoor de wind zingt in de wilgen
De los malintencionados, caminas en silencio conmigoVan kwaadwilligen, je loopt zwijgend door met mij

A través del maíz de alta cuna este corazónDoor het hooggeboren koren houdt dit hart
Ese conejo asustado, temeroso contigoDie bange haas, je angstig bij