Ik ken iemand

Conozco a alguien

Ik ken iemand

Conozco a alguienIk ken iemand
Conozco a alguienIk ken iemand
Ella no se parece a nadieZe lijkt op niemand
No se parece a nadie que yo conozcaZe lijkt op niemand die ik ken
Cuando la miroAls ik haar aankijk
Me veo a mí mismoZie ik mijzelf
Como soy en sus ojosZoals ik in haar ogen ben

No tiene secretos pero es un enigmaZe heeft geen geheimen maar het is een raadsel
Cómo se atreve a ser tan transparenteHoe ze zo doorzichtig durft te zijn
Con un rostro que se deja mirarMet een gezicht dat naar zich laat kijken
En la bicicleta o en el trenOp de fiets of in de trein

Como una fortalezaAls een vesting
En una islaOp een eiland
En la costaIn de branding
O como las capas de una cebollaOf als de rokken van een ui
Las personas estánZitten mensen
EncapsuladasIngekapseld
Seguras dentro de la tormentaVeilig binnen voor de bui

Ella puede mirar fantásticamente lejosZe kan fantastisch in de verte kijken
En estaciones y en cafeteríasIn stations en in cafe's
Tiene ojos azules, tiene nostalgiaZe heeft blauwe ogen, ze heeft heimwee
Por países donde nunca ha estadoNaar landen waar ze nooit is geweest

Conozco a alguienIk ken iemand
Conozco a alguienIk ken iemand
Ella no se parece a nadieZe lijkt op niemand
No se parece a nadie que yo conozcaZe lijkt op niemand die ik ken
A veces toma un tiempoSoms duurt het even
A veces toda una vidaSoms een heel leven
Para acostumbrarse a esos ojosVoor je aan zulke ogen went