Traducción generada automáticamente
Sjaantje
Liesbeth List
Sjaantje
refren':
Ik ben het Sjaantje met het haantje
En het kipje op een stok
Het konijn zal in de tuin zijn
Bij de schapen en de bok
Ik hou van dieren, 'k hou van mieren
Dieren houden ook van mij
Mensen niet, maar dat is niet erg hoor
Want ik ga ze voorbij
's Morgens vroeg ga ik ze voeren
Graantje hier en graantje daar
Het konijn krijgt lekker sla
En de kip krijgt wat tartaar
's Middags lig ik wat te flutteren
En te slutteren in de zon
Ik draai een grasspriet om m'n vinger
'k Wou dat ik wat vrijen kon
refren'
's Avonds krijgen ze weer eten
En ik spreek ze alle toe
Voor de kip zing ik een liedje
Wordt het beestje lekker moe
Als ze allemaal gaan gapen
En gaan slapen keurig net
Dan is mijn taak weer ten einde
Maar ik wil niet alleen naar bed
refren'
In de nacht lig ik te woelen
En ik kom maar niet in slaap
Ach, als hij nou maar wou komen
Jan of Piet of Klaas of Jaap
Maar ze vinden me te floddererig
Te slodderig, te mal
Dus ik denk dat ik alleen
Met de dieren om me heen
Dat ik altijd zo alleen
Zo alleen blijven zal
refren'
Sjaantje
coro':
Soy Sjaantje con el gallo
Y la gallina en un palo
El conejo estará en el jardín
Con las ovejas y el macho cabrío
Amo a los animales, amo a las hormigas
Los animales también me aman
Las personas no, pero no importa
Porque las dejo atrás
Por la mañana temprano los alimento
Un poco de grano aquí y allá
El conejo recibe una buena ensalada
Y la gallina recibe algo de carne picada
Por la tarde me quedo revoloteando
Y holgazaneando al sol
Enrollo una brizna de hierba en mi dedo
Ojalá pudiera tener algo de amor
coro'
Por la noche les doy de comer de nuevo
Y les hablo a todos
Para la gallina canto una canción
Para que la criatura se duerma
Cuando todos bostezan
Y se van a dormir bien
Entonces mi tarea ha terminado
Pero no quiero irme a la cama sola
coro'
En la noche me revuelvo
Y no logro conciliar el sueño
Oh, si tan solo viniera
Juan o Pedro o Claudio o Santiago
Pero me encuentran demasiado desaliñada
Demasiado descuidada, demasiado tonta
Así que creo que siempre estaré sola
Con los animales a mi alrededor
Siempre tan sola
Tan sola
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Liesbeth List y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: