Horo Raised

Horo Elevado

Horo Raised

Ahora os invitamos a todos a un espectáculo llamadoNow we invite you all on a show so called
La noche del viernes de nuestras almasThe Friday night of our souls
Así que prepárate para poner el finalSo get prepared to put the end
Amigos míos, de la mascarada de la semana laboralMy friends, of the workweek masquerade

Deja todo el brillo falso en el suelo yLeave all false luster on the floor and
Únete al núcleo de nuestra gloriosa hordaJoin the core of our exulted horde
Tenga la seguridad de que este baile circulo eliminaráRest assured this circle dance’ll remove
La lanza del horror de nuestras almasThe horror’s lance from our souls

Levantemos a los muertosLet’s raise the dead
Y liderar el baile de HoroAnd lead the Horo dance
Horo danza puro romanceHoro dance pure romance
Únete a nosotros en el baile de HoroJoin us in the Horo dance
Horo danza puro romanceHoro dance pure romance

Dicen que la cadena es tan fuerteThey say the chain is as strong
Como su eslabón más débil esAs its weakest link is
Y es tan malvado ¿no crees?And it’s so wicked don’t you think?
No tengo ninguna duda porque cuando empezamos, por supuestoDon’t have a doubt ‘cause when we start, of course
Vamos a llegar hasta el finalWe will make it to the end

Espíritus no todos fluyen líquidosSpirits not all liquid flow
¡Arriba el fondo! ¡Y nos vamos!Bottoms up! And off we go!
Batalla por nuestro santuario interiorBattle for our inner sanctum
Vamos a ganar no enemigos disruptoresWe will win not foe disrupters
Haz un hazmerreír del miedo en tiMake a laughing-stock of fear in you
La unidad hará que desaparezcaUnity’ll make it disappear

Levantemos a los muertosLet’s raise the dead
Y liderar el baile de HoroAnd lead the Horo dance
Horo danza puro romanceHoro dance pure romance
Únete a nosotros en el baile de HoroJoin us in the Horo dance
Horo danza puro romanceHoro dance pure romance

¡Hagamos girar el anillo!Let us spin the ring!
Los problemas parecen ser olvidadosProblems seem to be forgotten
Horo nos liberaráHoro will set us free
Esto es todo lo que necesitamosThis is all we need
AhoraNow

Dame tus manos para volver a poner los grilletesGive me your hands to put the shackles back
¡Empaca la libertad, termina la alegría!Pack the freedom, end the joy!
El trabajo, la semana, peor es el látigoThe work, the week, the worse the whip
Nos espera en los próximos díasAwaits us in the coming days

Flujo de espíritus, de aquí y de aquíFlow of spirits, to and fro
La batalla está ganada. Y nos vamosBattle is won. And off we go
La desesperación no nos infligirá dañoDesperation won’t inflict us damage
¡Lucha o Vae Victis!Fight or Vae victis!

Lo haremosWe will
Comedero en vivoLive trough
Infierno yHell and
Vuelve aquíCome back here
Para participarTo participate