Pilot To Copilot

De Piloto a Copiloto

Pilot To Copilot

¿Siempre ha sido así dentro de esta habitación?Has it always been this way inside this room?
Sin ventanas para dejar entrar la luz del solNo windows to let in the sunlight
Este chico está tratando de enfrentar el mundo exterior, pero luego se escondeThis boy is trying to face the outside world, but then he hides

Sé que es paranoicoI know he's paranoid
¿Logrará salir algún día?Will he make his way out someday?
Este chico pasa horas tratando de dormirThis boy spends hours trying to sleep
Caminando de un lado a otro dentro de su cabeza, cuestionando cada palabra que piensaPacing around inside his head, questions every word he thinks of
Este chico pasa horas detrás de una pantalla volando aviones en juegos de computadoraThis boy spends hours behind a screen flying airplanes on computer games
O eso diceOr so he says

En lo más profundo, yo también soy como élDown under I'm like him too
Los marginados de las tendencias socialesThe outlaws of social trends

Siempre parece esconderseHe always seems to hide away
Cuando llamas, espera escuchar que el teléfono siga sonandoWhen you call, expect to hear the phone keep ringing
Guarda todo su dolor dentroKeeps it inside, all of his pain
Y parece tan solitarioAnd he seems so lonely
Pero ¿saldrá algún día?But will he step out someday?