Wash Me Away

Lávame lejos

Wash Me Away

¿TodavíaDo you still
Tienes mi sangre en tu manga?Have my blood on your sleeve?
¿La lavasteDid you wash it off
Para lavarme lejos?To wash me away?
Y mi nombreAnd my name
Qué fama solitariaWhat a solitary fame
Dijo gracias a tiSaid kudos to you
Ahora lávame lejosNow wash me away

Porque aquel por quien siempre anhelas no es quien obtienesCause the one you always ache for is not the one you get
Ciega, sorda y muda, querida, te sientas allí arrepentidaBlind, deaf, and dumb, dear, you sit there in regret
¡Lávame lejos! (cantado: lááááááávame lejos-ay-ay-ay-ay)Wash me away (sung: waaaaaaaaaaaash me away-ay-ay-ay-ay)

¿AprendesDo you learn
A no tomar manzanas de vidrio de mis manos?Not to take glass apples from my hands?
¿EntendisteDid you understand
Cuando te pedí que no lo hicierasWhen I asked you not to
Y lo hiciste de todos modos?And you did anyway
Y mi nombreAnd my name
No está en venta (di-ay-ay-ale)Is not for sale (say-ay-ay-ale)
Dije adiós a tiSaid good-bye to you
Ahora lávame lejosNow wash me away

Porque aquel por quien siempre anhelas no es quien obtienesCause the one you always ache for is not the one you get
Ciega, sorda y muda, querida, te sientas allí arrepentidaBlind, deaf, and dumb, dear you sit there in regret
¡Lávame lejos!Wash me away!
¡Lávame lejos!Wash me away!

Porque aquel por quien siempre lujurias no es quien obtienesCause the one you always lust for is not the one you get
Es un pequeño aprovechador que te besará y luego olvidaráHe's such a little user that he'll kiss you then forget
¡Lávalo lejos!Wash him away!
¡Lávalo lejos!Wash him away!

Porque aquel por quien siempre anhelas no es quien obtienesCause the one you always ache for is not the one you get
Ciega, sorda y muda querida, te sientas allí arrepentidaBlind, deaf and dumb dear, you sit there in regret
Lávame lejosWash me away
¡Oh, lávame lejos!Oh wash me away!