Coldfront

Frente frío

Coldfront

En los momentos más bajos de nuestras vidas,During the lowest points of our lives,
pensamos en cómo serían las cosas si lo intentáramos.we think of how things would be different if we tried.
Pero ahora solo necesito ver a mis amigos.But right now I just need to see my friends.
Honestamente, estoy jodidamente muerto sin ellos.Honestly, I'm fucking dead without them.
Y de nuevo mi corazón ha caído a mis piesAnd again my heart has dropped to my feet
(Mi corazón ha caído a mis pies, ha caído a mis pies)( My heart's dropped to my feet, it's dropped to my feet)
cuando me di cuenta de que no soy lo que la gente piensa que debería serwhen I realized that I'm not what people think I should be
(No soy lo que crees que soy, y nunca seré lo que quieres que sea).(I'm not what you think I am, and I'll never be what you want me to be).
Y de nuevo apenas puedo jodidamente respirarAnd again I can hardly fucking breathe
(No puedo jodidamente respirar, ¿no puedes jodidamente ver?).(I can't fucking breathe, can't you fucking see?).
Solo tengo la culpa de esta derrota.I've only got myself to blame for this defeat.
No puedo competir con la derrota.I can't compete with defeat.
'Mañana será diferente. A partir de ahora tomaré esos riesgos', lo repito en mi cabeza con un corazón lleno de esperanza y dos puños apretados."Tomorrow will be different. From now on Ill take those risks", I say it over in my head with a heart full of hope and two clenched fists.
Esta vez intentaré no arruinarlo.This time I'll try not to fuck it up.
Pero, ¿a quién estoy engañando? Siempre he vivido de esta manera.But who am I kidding? I've always lived this way.
El aire se está volviendo más frío y esta ciudad no está ayudando.The air is getting colder and this town isn't helping.
Es una jodida pérdida cuando otro día es otro problema enfrentado. Ahora mismo tengo una canción en mi cabeza.It is such a fucking waste when another day's another problem faced. Right now I've got a song in my head.
Ahora mismo, tengo un bolígrafo en mi mano.Right now, I've got a pen in my hand.
Ahora mismo, voy a sacarlo todo.Right now, I'm going to let it all out.
Y aún así no van a entender.And they still won't understand.
No me importa un carajo lo que piense nadie.I don't give a fuck what anyone thinks.
Y no lo siento.And I am not sorry.