Spiken I Kistan

Clavo en el ataúd

Spiken I Kistan

Drógame con tus clichés sentimentalesDränk mig med dina sentimentala klyschor
Ponme en un avión y estrellalo en el norte del océano ÁrticoSätt mig på ett flyg och krascha det I norra ishavet
No puedo escuchar más, hacer más, existir másJag orkar inte höra mer, göra mer, finnas mer
Colócame en un bote sin remos, deja que las olasSätt mig I en risig roddbåt utan åror, låt vågorna
Y el frío me destrocen, me arruinen, me hundanOch kölden riva mig, rasera mig, sänka mig

Colócame desnudo en un callejón en diciembrePlacera mig naken på en bakgata I December
Busco pelea para ser golpeadoJag söker bråk för att bli misshandlad
Provoco para ser asesinado, mutilado, aniquiladoProvocerar för att bli dödad, stympad, förintad
Nada sucede, no avanzo, todo está perdidoInget händer, kommer ingen vart, allt är kört
Jaja, todo es una mierda, y piensas que es tan genialHaha, allt är skit, och du tycker att det är så coolt

La persona que una vez fui ha desaparecidoDen människa jag en gång var är borta
Quemo todos los recuerdos, echo las cenizas por el retreteJag bränner alla minnen, spolar ned askan I toan
No, perdón, ¿me puse sentimental ahora?Nej, förlåt, lät jag sentimental nu?
Tu opinión sin cerebro no significa nadaDin hjärndöda åsikt betyder dock noll

No hay nada genial en este estadoDet finns inget häftigt att finna I detta tillstånd
Soy un paranoico, una persona dañada y patéticaJag är en paranoid, skadad och patetisk människa
Tú, por otro lado, eres igual de patéticoDu är å andra sidan minst lika patetisk
Pero por favor, olvídame, soy historiaMen snälla rara, glöm mig, jag är historia