Myspys

Ich hasse dich

Myspys

Ich hasse dichJag hatar dig
Weil du diesen Sturm verbannt hastFör att du förpassat denna orkan
Diesen gewaltigen Sturm, derDenna våldsamma orkan som
Ständig in mir tobtStändigt rasar I mitt inre
Zu einem widerlichen, pulsierendenTill en motbjudande, pulserande
Schleimigen grauen Klumpen in meinem SchädelSlemmig grå klump innanför mitt skallben
Zerlegt in mikroskopische FragmenteUppdelad I mikroskopiska fragment
Und eingeschlossen in kleine Rinnsale vonOch innesluten I små rännilar av
SubstanzenSubstanser

Diese intensiven GefühleDessa intensiva känslor
Egal ob sie aus Hass oder ausVare sig de är av hat eller av
Liebe stammen, sind schließlich das EinzigeKärlek, är trots allt den enda
Was ich im Leben als Sinn erkenneMening jag tycker mig se I livet

Entweder besteht ein Wesen aus kaltemAntingen utgörs ett väsen av kall
Leblosem Beton, oder aus einem gewaltigLivlös betong, eller av en våldsamt
Brodelnden und knisternden KesselBubblande och sprakande gryta
Von glühenden GefühlsstürmenAv vitglödgade känslostormar

Heute erfüllt mich genau dasIdag uppfylls jag av just det