Schwarze Gala

Svart Galla

Viermal so alt im Körper und im GeistFyrdubbelt så gammal i kropp och sinne
Ein Unwohlsein, das einfach nicht enden willEtt illamående som aldrig verkar ta slut

Könnte jedes Wochenende trinkenSkulle kunna dricka varje helg
Oder mit einer Tussi abhängen, nur zum ZeitvertreibEller dejta en bimbo som tidsfördriv
Aber ich hab keine Kraft mehr, das Spiel zu spielenMen orkar inte längre skådespela
Sollte mich aufraffen und mehr essenBorde träna upp mig och äta mer
Und vielleicht dadurch meine Stimmung hebenOch därmed kanske få upp humöret
Doch ich bin nie fit, immer schlappMen är aldrig pigg, alltid orkelös

Ein Tag fühlt sich an wie eine WocheEn dag känns som en vecka
Die sich anfühlt wie ein MonatSom känns som en månad
Die sich anfühlt wie ein JahrSom känns som ett år
Tag für Tag liege ich einfach daDag ut och dag in ligger jag kvar

Sage kein Wort zu niemandemSäger inte ett ord till någon
Mache einen langen Spaziergang in meinem InnerenTar en långpromenad i mitt inre

Die Uhr kann zeigen, was sie willKlockan kan vara hur mycket som helst
Es kann jeder Wochentag seinDet kan vara vilken veckodag som helst
Ich weiß es nicht, es ist mir egalJag vet inte, jag bryr mig inte